研究社 新和英中辞典

げしゅく 下宿

〈事〉 lodging

〈場所〉 one's lodging(s); 《主に英口語》 digs

下宿する

lodge [be a lodger] 《at somebody's house, with somebody》; 《主に米国で用いられる》 room 《at somebody's house, with somebody》

〈まかないつきで〉 board [be a boarder] 《with somebody, at somebody's house》

下宿を変える

change one's lodgings.

用例

私は学校の近所に下宿した. I have taken a room near the school.

下宿代

the charge for (board and) lodging

the rent 《for a room》

用例

君の所の下宿代は幾らですか. What [How much] do you pay [do they charge you] for board and lodging? 僕の下宿代は 1 か月 5 万円です. Board and lodging costs me 50,000 yen a month.

下宿人

〈間借りだけの〉 a lodger; 《主に米国で用いられる》 a roomer; 〈まかないつきの〉 a boarder; a paying guest《★下宿屋が, 単に商売としてやっているのではないとおもわせるための婉曲的表現》

下宿屋

a boarding house

a lodging [《主に米国で用いられる》 rooming] house

下宿屋をする

run [keep] a boarding [lodging] house

take in paying guests.

斎藤和英大辞典

下宿

読み方 げしゅく

名詞

（One's） lodgings, quarters, rooms, apartments, diggings:（=する） to lodge, board （at a house―with a person）

用例

君はどこに下宿しているか
Where do you lodge?―Where are your rooms?

床屋に下宿している
I board at a barber's―board with a barber.

月三十円で下宿している
I board for 30 yen a month.

学校のじき近所に下宿を決めた
I have taken up my lodgings―taken up my quarters―near by the school.

下宿を変える
to change one's lodgings―change one's quarters

下宿を探す
to look out for lodgings

下宿を探しに出かけた
I went out in quest of lodgings.

米国では下宿は週間ぎめ、ここは月ぎめ
In America, they board by the week; here we board by the month.

素人下宿
private lodgings

高等下宿
high-class lodgings

JMdict

下宿

読み方：げしゅく

（名詞、サ変名詞） boarding; lodging; boarding house

JST科学技術用語日英対訳辞書

下宿

board and room; boardinghouse

日本語WordNet(英和)

下宿

【名詞】

1 lodging

下宿する行為

(the act of lodging)

2 boardinghouse, boarding house

金を払う客に対して設備と食事を提供する個人の家

(a private house that provides accommodations and meals for paying guests)

3 digs, lodgings, pad, diggings, domiciliation

一時的な住居

(temporary living quarters)

>>「下宿」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

下宿

読み方 ゲシュク

lodging

日英・英日専門用語辞書

下宿

lodging，lodging house

日英固有名詞辞典

下宿

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
げしゅく	Geshuku	Geshuku	Gesyuku	Gesyuku
けしく	Keshiku	Keshiku	Kesiku	Kesiku
けしゅく	Keshuku	Keshuku	Kesyuku	Kesyuku
しもじゅく	Shimojuku	Shimojuku	Simozyuku	Simozyuku

---

下宿

地名

読み方	英語
したじゅく	Shitajuku
しもじゅく	Shimojuku

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

下宿

boardinghouse; board and room

JMnedict

下宿

	読み方	意味・英語表記
下宿	したじゅく	（地名） Shitajuku
下宿	しもじゅく	（地名、姓） Shimojuku
下宿	しもやど	（姓） Shimoyado

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。