小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 下級官吏の英語・英訳 

下級官吏の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lowly official; petty official


研究社 新和英中辞典での「下級官吏」の英訳

下級官吏 <下級>

a minor [junior] official; 〈総称lower‐level[【形式ばった表現】echelon] (government) officials

「下級官吏」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

下級官吏.例文帳に追加

a minor officer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

下級官吏例文帳に追加

the lower officials発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

下級官吏例文帳に追加

a minor government official発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旧憲法下で,判任官という最下級官吏例文帳に追加

a government official of the lowest rank under the former Constitution of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今年39歳になる「私」は下級官吏であるが、かつては文士であった。例文帳に追加

I (the main character and the narrator of the story) am turning 39 years old this year and a junior civil servant who used to be a writer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、道挙や道年挙によって在学生の下級官吏への登用も行われるようになった。例文帳に追加

Also Myoho students were appointed as lower rank officials by the recommendation systems such as Dokyo and Donenkyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

律令制下、日本の官制において上級官庁に附属する下級官庁ないし下級官庁に附属する官吏をいった。例文帳に追加

Under the Ritsuryo system (administrative and legal system adopted by Japan from China in the seventh and eighth century) the term "Hikan" referred to clerks who were attached to low ranked officials who in turn were attached to senior officials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「下級官吏」の英訳

下級官吏


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「下級官吏」の英訳

下級官吏


Weblio例文辞書での「下級官吏」に類似した例文

下級官吏

1

下級官吏

例文

the higher officials

例文

the higher officials

例文

the Chief Executive

30

官吏などが離任する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「下級官吏」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

江戸時代、契沖、賀茂真淵らが、史料に基づき、以下の理由から人麻呂は六位以下の下級官吏で生涯を終えたとされた。例文帳に追加

In the Edo Period, Keichu and KAMO no Mabuchi believed that Hitomaro ended his life as a subordinate official of the sixth grade or lower, for the following reasons which are based on historical sources.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 女性主管局長は、自ら又はその指定する所属官吏をして、女性に関し労働基準主管局若しくはその下級の官庁又はその所属官吏の行つた監督その他に関する文書を閲覧し、又は閲覧せしめることができる。例文帳に追加

(2) The Director-General of the Women's Management Bureau, personally or through officials of that Bureau designated by the Director-General, may read or have read documents concerning inspections and other matters performed by the Labor Standards Management Bureau or the government agencies subordinate to that Bureau in matters relating to women.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

近世の御家人の多くは、戦場においては徒士の武士、平時においては与力・同心として下級官吏としての職務や警備を務めた人々である。例文帳に追加

Many Gokenin (samurai retainers) in more recent times were foot-soldier samurai but, during peace time were low ranking government functionaries or held police roles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入門して初めの正月、新春恒例の発会が近づくと、令嬢たちの晴れ着の話題など、着物の話はとても下級官吏の娘が競える内容ではなかった。例文帳に追加

When the first annual New Year's opening ceremony since Ichiyo had entered the school drew near, the topic of conversation among the well-bred young ladies turned to clothing and festive dress, well beyond the range in which the daughter of a low-class government official could compete.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一揆の際には農村側に立って先導するような百姓側の代表としての意識の強いものと、支配機構の末端をになう下級官吏の面が強く一揆などの際に標的となる場合もあった。例文帳に追加

Some headmen (nanushi or shoya) had a strong sense of being a representative of the peasants, who led riots on farmers' side, while others became a target in uprisings because of their being the rank and file of the government in direct contact with the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大きさは方寸であったが、下級官吏の場合は認められず、縦半分に割った大きさの「半通印」と呼ばれる印を使用しなければならなかった。例文帳に追加

A kanin was a square sun (a sun = 3.03 cm), but lower class government officials were not allowed to have one of that size and instead, they had to use the seal called "" which was half the size of the original one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


下級官吏のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS