JMdict

不具合

読み方：ふぐあい

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy

(2)

対訳	inconvenient

電気制御英語辞典

不具合

nonconformance

日本語WordNet(英和)

不具合

【名詞】

1 shortcoming, defect

失敗または不足

(a failing or deficiency)

that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information その解釈は私たちに情報が欠けているという不幸な欠点だ

2 flaw, fault, defect

物または機械の欠陥

(an imperfection in an object or machine)

a flaw caused the crystal to shatter 欠陥により水晶は粉砕した if there are any defects you should send it back to the manufacturer もし欠陥があれば、製造業者にそれを送り返すべきである

>>「不具合」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

不具合

discrepancy，deficiency，malfunction

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

不具合

nonconformity; defect

Weblio専門用語対訳辞書

不具合

Bad condition

カテゴリ ビジネス用語

MALFUNCTION；failure；Defect；malfunction；defect；ERROR；FAULT；DEFECT；ABNORMAL；TROUBLES；ABNORMALITY

カテゴリ 技術用語

inconvenient

カテゴリ 自動車用語

problem

カテゴリ 技術用語、自動車用語、金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。