不動時間の英語

システムの応答速度の低下による、不動作時間がほとんど発生しない自動工具交換装置の落下防止システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fall prevention system of an automatic tool replacing device hardly generating a non-operating time caused by the lowering of a response speed of the system. - 特許庁

不動産物件検索において、起点となる駅より所要時間の範囲内にあり、更に物件情報の条件がある場合には、その条件に該当する不動産物件を検索する。例文帳に追加

To retrieve real estate property corresponding to a condition within the range of required time from a station to become a starting point in real estate property retrieval further when there is that condition of property information. - 特許庁

車輌検索部は、データ記憶部に格納したデータの車番を検索して同一車番の同一位置について不動時間を計算して、不動車輌を検索する。例文帳に追加

A vehicle search part searches the data stored in the data storage part for vehicle numbers, and measures the time during which any vehicle with the same vehicle number was at standstill in the same position, thus searching for the vehicle at standstill. - 特許庁

固定した監視カメラで対象範囲を時間的に複数回撮影した各画像の中に含まれる不動構造物又は不動表示物のコーナーが、常に、画面内の同一位置になるように画像を補正する。例文帳に追加

To correct an image so that an immobility structure or a corner of an immobility indicator included in each image which a fixed monitoring camera photographes an object range several times changing time, is always in the same position in the image. - 特許庁

不動産登記に必要な情報の入力作業を簡素化させて、不動産登記の作業効率を大幅に向上させ、作業時間を短縮させるとともに、誤入力を大幅に低減させて、不動産登記情報の信頼性を飛躍的に向上させる。例文帳に追加

To provide a method simplifying the input work of information required for an real estate registration to largely improve the working efficiency of the real estate registration and shorten a working time and largely reducing erroneous inputting to significantly improve the reliability of real estate registered information. - 特許庁

一回のデータ入力でワンソースマルチユースに活用し、不動産情報の一元化することにより、不動産情報提供並びに不動産情報誌発刊に際して作業損失、時間損失、費用損失を軽減し、常に正確な鮮度の高い情報を提供することができる。例文帳に追加

To reduce work loss, time loss and cost loss at the time of providing real estate information and issuing a real estate information journal and to provide accurate and fresh information at all times by performing the utilization of one source and multiple uses by the data input of one time and unifying the real estate information. - 特許庁

所定回数の複数個の加工パルス（Ｐ_１，Ｐ_２，Ｐ_３，・・・：オン時間ｔ_１）を印加する前に、印加時間ｔ_０の不動態膜除去パルスＰ_０を印加する。例文帳に追加

A passivation film removing pulse P_0 at an application time t_0 is applied before a plurality of machining pulses (P_1, P_2, P_3, etc.: on time t_1) of a predetermined frequency are applied. - 特許庁

検索された基準位置に最も近い駅（Ｄ駅）との間の所要時間ＢＳＴと、各駅間の所要時間と、不動産斡旋業者が登録した物件の最寄駅及びこの最寄駅からの所要時間ＳＯＴとから基準位置を起点として希望する所要時間内に位置する物件を自動的に抽出する。例文帳に追加

This article retrieval support system is capable of automatically extracting the articles positioned within a desired required time taking the reference position as a starting point according to the required time BST to the station (D-station) nearest to the retrieved reference position, required time between the respective stations, the nearest station of the article registered by a real estate agent, and the required time SOT from the nearest station. - 特許庁