不動産屋の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 estate agent、house agent、land agent、real estate agent、real estate broker
Weblio実用英語辞典での「不動産屋」の英訳 |
|
不動産屋
「不動産屋」の英語
real estate agent, property dealerreal estate agent
real estate agentの発音記号
/ˌriːl ɪˈsteɪt ˈeɪdʒənt/real estate agentのニュアンス
「real estate agent」は、不動産の売買や賃貸を仲介する専門家を指す。一般的には、不動産業者や不動産会社の一員として働いている。また、特定の資格を持つことが求められることが多い。
real estate agentと一緒に使われやすい単語・表現
「property」（プロパティ、不動産）、「sale」（セール、販売）、「rent」（レント、賃貸）、「commission」（コミッション、手数料）など。
real estate agentの例文
1. I am looking for a real estate agent to help me find a house.（私は家を探すために不動産屋を探しています。）
2. The real estate agent showed us several properties.（不動産屋は私たちにいくつかの物件を見せてくれました。）
3. The real estate agent took a commission for the sale.（不動産屋はその販売に対して手数料を取りました。）
property dealer
property dealerの発音記号
/ˈprɒpərtiː ˈdiːlər/property dealerのニュアンス
「property dealer」も不動産の売買や賃貸を仲介する専門家を指すが、こちらは特に不動産の売買に関与する人物を指すことが多い。また、不動産を自身で所有し、売買する人物を指すこともある。
property dealerと一緒に使われやすい単語・表現
「buy」（バイ、購入）、「sell」（セル、売却）、「property」（プロパティ、不動産）、「deal」（ディール、取引）など。
property dealerの例文
1. The property dealer bought the house and sold it at a higher price.（その不動産屋は家を買い、高値で売った。）
2. I am considering using a property dealer to sell my house.（私の家を売るために不動産屋を利用することを考えています。）
3. The property dealer made a good deal on the property.（その不動産屋はその物件で良い取引をした。）
不動産屋
「不動産屋」の英語
real estate agent, property dealerreal estate agent
real estate agentの発音記号
/ˌriːl ɪˈsteɪt ˈeɪdʒənt/real estate agentのニュアンス
「real estate agent」は、不動産の売買や賃貸を仲介する専門家を指す。一般的には、不動産業者や不動産会社の一員として働いている。また、特定の資格を持つことが求められることが多い。
real estate agentと一緒に使われやすい単語・表現
「property」（プロパティ、不動産）、「sale」（セール、販売）、「rent」（レント、賃貸）、「commission」（コミッション、手数料）など。
real estate agentの例文
1. I am looking for a real estate agent to help me find a house.（私は家を探すために不動産屋を探しています。）
2. The real estate agent showed us several properties.（不動産屋は私たちにいくつかの物件を見せてくれました。）
3. The real estate agent took a commission for the sale.（不動産屋はその販売に対して手数料を取りました。）
property dealer
property dealerの発音記号
/ˈprɒpərtiː ˈdiːlər/property dealerのニュアンス
「property dealer」も不動産の売買や賃貸を仲介する専門家を指すが、こちらは特に不動産の売買に関与する人物を指すことが多い。また、不動産を自身で所有し、売買する人物を指すこともある。
property dealerと一緒に使われやすい単語・表現
「buy」（バイ、購入）、「sell」（セル、売却）、「property」（プロパティ、不動産）、「deal」（ディール、取引）など。
property dealerの例文
1. The property dealer bought the house and sold it at a higher price.（その不動産屋は家を買い、高値で売った。）
2. I am considering using a property dealer to sell my house.（私の家を売るために不動産屋を利用することを考えています。）
3. The property dealer made a good deal on the property.（その不動産屋はその物件で良い取引をした。）
「不動産屋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
その大学を卒業後、不動産屋に就職した。例文帳に追加
After I graduated that university, I found a job as a real estate agent.発音を聞く - Weblio Email例文集
今日、私は不動産屋へ行って、アパートの解約をした。例文帳に追加
I went to the realtor and canceled the contract today. - Weblio Email例文集
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。例文帳に追加
He bargained with the house agent for a lower price. - Tatoeba例文
不動産屋を通してこのアパートを見つけた例文帳に追加
I got this apartment through a real estate agent. - Eゲイト英和辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「不動産屋」の英訳 |
|
不動産屋
in England they call a real estate agent a land agent 英国では、『real estate agent（不動産業者）』のことを『land agent』という |
Weblio例文辞書での「不動産屋」に類似した例文 |
|
「不動産屋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。例文帳に追加
He bargained with the house agent for a lower price.発音を聞く - Tanaka Corpus
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。例文帳に追加
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.発音を聞く - Tanaka Corpus
上記不動産を購入した当該不動産の所有者自らあるいはその家族である老人が、当該購入した不動産の家屋４_１〜４_１５の居住者となる。例文帳に追加
Aged persons as owners themselves of the real estate who purchase the real estate or their families become residents of the houses 4_1 to 4_15 of the purchased real estate. - 特許庁
賃貸不動産物件の概要及び各部屋の情報をデーターベース化し、インターネット上で表示できる形態にして、そのＵＲＬアドレスを当該不動産物件に表示する方法及び賃貸不動産物件空き部屋情報通知システム。例文帳に追加
METHOD FOR MAKING SUMMARY OF REAL ESTATE PROPERTY FOR RENT AND INFORMATION OF EACH ROOM INTO DATA BASE, MAKING DATA BASE INTO FORM DISPLAYABLE ON INTERNET AND DISPLAYING ITS URL ADDRESS ON THE SAME REAL ESTATE PROPERTY, AND SYSTEM AND PROVIDING VACANCY INFORMATION OF THE SAME REAL ESTATE PROPERTY FOR RENT - 特許庁
銀行ATM、居酒屋、不動産屋、歯科医院、ファミリーマート、本屋、フィットネスクラブ、有料駐車場、病院、学習塾など例文帳に追加
A bank ATM, Japanese-style pub, real-estate brokerage, dental office, Familymart store, bookstore, fitness club, toll parking lot, hospital, cram school, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
事業者は、居住用土地３_１〜３_１５の各々を、それぞれに建てられた家屋４_１〜４_１５と一体的に不動産として販売する。例文帳に追加
An agency sells each of pieces of land 3_1 to 3_15 for residency as real estate integrally with houses 4_1 to 4_15 built on each . - 特許庁
荷重による防水シートの亀裂や劣化も生じにくく屋上の出入りも制限する必要がなく、不動産価値を高める。例文帳に追加
A crack or the degradation of the waterproof sheet caused by load hardly occurs, and there is no restriction on the access to the roof to heighten a value of real estate. - 特許庁
|
|
|
不動産屋のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「不動産屋」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
