不妊症のの英語

妊孕可能性の推定及び不妊症の原因の同定を可能にする妊孕性診断キットを提供する。例文帳に追加

To provide a kit for diagnosing the fecundity enabling the estimation of fertile possibility and identification of a cause of infertility. - 特許庁

男性不妊症患者の精子におけるインプリント異常発生リスクの判定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for judging risk of imprint abnormality occurrence in a sperm of a male infertility patient. - 特許庁

子宮律動異常に関連する骨盤痛または不妊症を軽減するための薬学的組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for relieving pelvic pain or infertility associated with uterine dysrhythmia. - 特許庁

男性不妊症に密接に関連するヒト精巣における酵素代謝の障害、及び特に男性不妊症が診断及び処理され、そして受精調節のために使用され得る新規手段の提供。例文帳に追加

To provide a new means capable of diagnosing and treating enzyme metabolism disorder in human testis, closely relating to male sterility, and especially the male sterility, and usable for fertilization control. - 特許庁

げっ歯類動物の精巣を、鼠径部と陰嚢先端との間の中心点よりも腹腔寄りになるように停留させてマイルドに侵襲した後、停留を解除し精巣を元の位置に戻すことを特徴とする、男性不妊症病態モデル動物の作成方法、該方法により作成されたモデル動物、該モデル動物を用いた男性不妊症治療剤のスクリーニング方法及び該スクリーニング方法により得られた男性不妊症治療剤。例文帳に追加

The animal model created by the method, the method for screening the agent for treating the male sterility by using the animal model, and the agent for treating the male sterility obtained by the screening method are also provided. - 特許庁

妊孕可能性の推定及び不妊症の原因の同定を可能にする妊孕性診断キット及び変異検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fertility diagnosis kit enabling the estimation of fertility possibility and the identification of an infertility cause, and to provide a mutation detection method. - 特許庁

不妊症、卵巣腫大、月経不順、男性ホルモン濃度の上昇、顔面および体幹の体毛増加、ざ瘡、ならびに肥満を特徴とする病態。例文帳に追加

a condition marked by infertility, enlarged ovaries, menstrual problems, high levels of male hormones, excess hair on the face and body, acne, and obesity.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

不妊症に対する治療効果が高い組成物であって、医薬としてのみならず食品としても摂取することができる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which exhibits high treatment effects on infertility and can be ingested not only as a pharmaceutical but also as a food. - 特許庁