不安にさせるの英語

ピストンの挙動が不安定となっていることを直接あるいは間接的に検知し、不安定検知信号を出力する不安定検知手段と、不安定検知信号に基づき動作する不安定回避手段を備えることで、ピストンの挙動を安定化させる。例文帳に追加

The piston behavior is stabilized by furnishing the arrangement with an instability-sensing means to sense directly or indirectly that the piston behavior has become unstable and to emit instability-sensing signal and an unstableness, avoiding means to operate in conformity to the given signal. - 特許庁

サスペンスドラマという,物語中,観客に不安を感じさせるドラマ例文帳に追加

a drama in which people experience feelings of anxiety while watching, called a suspense drama発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

風力発電における不安定な発電出力をより安定化させる。例文帳に追加

To more stabilize unstable output of power generation in wind turbine generation. - 特許庁

ただ興味深いばかりで、不安にさせるようなところはなかった。例文帳に追加

It interested but did not disturb me.発音を聞く  - Ambrose Bierce『死の診断』

エレベータの乗り心地のアクティブ制御システムの不安定性を検出し、不安定性さが発生した場合にシステムを停止させる。例文帳に追加

To detect the instability of the active ride control system of an elevator and to activate system shutdown if instability occurs. - 特許庁

不安定末端基を有するポリアセタール樹脂を、ＰＮ結合含有化合物からなる不安定末端分解処理剤の存在下に、熱処理して不安定末端基を低減させる安定化ポリアセタール樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the stable polyacetal resin comprises carrying out the thermal treatment of the polyacetal resin containing an unstable terminal group in the presence of one agent for decomposing and treating the unstable terminal consisting of the PN bond-containing compound, to reduce the unstable terminal. - 特許庁

これにより、作業者が手先をヘッド移動空間に進入させる不安全行為が排除される。例文帳に追加

Accordingly, a user's unsafe action of putting his/her fingers into the head moving space is excluded. - 特許庁

撮像装置の動作が不安定になることなく、プロセッサ装置による制御の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the reliability of control by a processor without making the operation of an imaging device unstable. - 特許庁