小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不幸続きの英語・英訳 

不幸続きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 a series [succession] of misfortunes、a run of bad luck、a series of misfortunes.


研究社 新和英中辞典での「不幸続き」の英訳

不幸続き <不幸>

a series of misfortunes.

「不幸続き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

不幸続き例文帳に追加

He has a run of ill luck発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不幸続き例文帳に追加

He has met with a series of misfortunes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不幸続き例文帳に追加

He has had a chapter of accidents発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不幸続き例文帳に追加

He has been the sport of chance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は一連の不幸続きで途方に暮れている例文帳に追加

He has been swamped with a sequence of misfortunes. - Eゲイト英和辞典

夫・忠刻とも夫婦仲睦まじく、翌元和4年(1618年)には長女・勝姫(円盛院)、元和5年(1619年)には長男・幸千代が生まれるが、元和7年(1621年)に幸千代が3歳で没したのを始め、その後は流産を繰り返すなど子宝に恵まれず(これは秀頼の祟りだと言われた)、寛永3年(1626年)には夫・忠刻、姑・熊姫、実母・崇源院が次々と没するなど不幸続き、本多家を娘・勝姫と共に出て江戸城に入り、出家して天樹院と号す。例文帳に追加

She lived happily with her husband Tadatoki, bearing their eldest daughter Katsuhime (later Enseiin) in 1618 and eldest son Yukichiyo in 1619. However, after Yukichiyo died in 1621 at the age of three, she suffered repeated miscarriages, having difficulty in bearing a child (this was rumored to be the curse of Hideyori). In 1626, she lost her husband Tadatoki, mother-in-law Kumahime and mother Sugenin, one after another. After a series of these unfortunate events, she left the Honda family together with her daughter Katsuhime to go to Edo-jo Castle and later became a Buddhist priest, calling herself Tenjuin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

今回はG7あるいはG20を入れまして、私は20世紀の1929年の大恐慌の後の世界の金融あるいは経済、政治がそういった不幸な結末を迎えたということを、決して人類の歴史としてはやってはならないということを思っていましたけれども、今度はおかげさまで、各国には言い分、あるいは国の置かれた現状、経済の置かれた現状は違いますけれども、そういった意味で、我が国といたしましても、G20首脳宣言等を踏まえて金融危機の再発防止あるいは金融システムの強化に向けて、引き続き金融庁としては国際的な協調をして取り組んでまいりたいと思っております。例文帳に追加

While, in the current state of affairs, the G7 or G20 countries have their own arguments and are situated in different domestic or economic circumstances, the FSA is committed to continuing to work, as Japan's contribution to international cooperation, to prevent another economic crisis and to ensure enhanced financial systems along the line of, among other things, the G20 declaration.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「不幸続き」に類似した例文

不幸続き

1

不幸続きだ

例文

He has had a run of ill luck―a chapter of accidents.

例文

One misfortune succeeds another

例文

an Iliad of woes

例文

successive misfortunes

例文

One calamity follows on the heels of another.

例文

a run of good [bad] luck

例文

something that causes great unhappiness

例文

One misfortune followed another.

例文

a series of misfortunes

例文

a chapter of accidents [misfortunes]

18

不幸を託{かこ}つ

例文

Misfortunes always come in threes.

20

不幸共にすること.

例文

That's one consolation.

例文

Troubles never come singly.

例文

My misfortune has turned out a blessing.

例文

Misfortune pursued the family.

例文

A misfortune never comes alone.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「不幸続き」の英訳に関連した単語・英語表現

不幸続きのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS