小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 不当意匠の英語・英訳 

不当意匠の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳deceptive design

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「不当意匠」の英訳

不当意匠



「不当意匠」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

意匠権の出願がされた又は意匠権が付与されたとの印象を与えるような情報を提供した者は,請求された場合は,当該意匠が登録されたか否か又は意匠登録出願がされたか否かについての情報を不当な遅滞なく提供しなければならない。例文帳に追加

A person who has provided information that may give the impression that a design right has been applied for or granted shall, if so requested, provide information without undue delay as to whether the design has been registered or whether registration of the design has been applied for. - 特許庁

第三者の正当な利益を考慮に入れながら、保護意匠の正当な利用と不当に対立せず、かつ意匠権者の正当な利益を不当に害さないその他の使用。例文帳に追加

Other uses that do not unreasonably conflict with the normal exploitation of the protected industrial design and that do not unreasonably compromise the legitimate interests of the owner, taking into consideration the legitimate interests of third parties. - 特許庁

例文

意匠に関して審査証明書が交付されていない場合は,意匠に関する侵害訴訟又は他の類似の訴訟を提起するとの脅迫は,本条の適用上,不当な脅迫である。例文帳に追加

If a certificate of examination has not been issued in respect of a design, a threat to bring infringement proceedings, or other similar proceedings, in respect of the design is an unjustified threat for the purposes of this section. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「不当意匠」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

引用又は教授を行う目的で行われる意匠の複製。ただし, このような複製が公正な取引慣行に適合し, かつ, 意匠の通常の使用を不当に害さないこと及び出所に言及していることを条件とする。例文帳に追加

reproduction of a design performed for the purposes of making citations or of teaching, provided that such reproduction is compatible with fair trade practice and does not unduly prejudice the normal exploitation of the design and that a reference to the source is included; and - 特許庁

直接の伝達又は広告その他により,意匠権の出願がされた又は意匠権が付与されたことを出願番号又は登録番号を告げることなく他人に知らせた出願人は,請求された場合は,当該番号を不当な遅滞なく提供しなければならない。例文帳に追加

A person who in direct communication, in advertisements or otherwise, has made known to other persons that a design right has been applied for or granted without stating the number of the application or registration shall, if so requested, provide the number without undue delay. - 特許庁

例文

意匠が登録済か又は登録出願中である旨を明示していなくとも,状況がそのような印象を与えるときは,請求により,その意匠が登録済か否か又は登録出願中か否かについての情報を不当な遅滞なく提供しなければならない。例文帳に追加

If it is not explicitly indicated that a design is registered or its registration applied for, but circumstances are such as to create that impression, information as to whether the design is registered or its registration is applied for shall be given on request without undue delay. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「不当意匠」の英語に関連した用語


不当意匠のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS