不正監視人の英語

介護作業動作の不正の可能性を自動的に抽出することで、人間の手間を大幅に削減でき、介護保険の不正請求を防止する介護監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a care surveillance device which can reduce personal time and effort sharply by automatically extracting possibility of dishonesty of care work operation and prevents false claims for nursing-care insurance reimbursement. - 特許庁

そのため、遊技を監視する者が存在しない無人進行型の遊技環境下でも、例えば、遊技途中で遊技者が入れ替わることにより成される不正行為や、正規の遊技者以外の者が遊技を行なう不正行為、あるいは、不正行為の常習者を視覚的に容易に認識することができる。例文帳に追加

Accordingly, even under an unattended advancing game environment in which a person monitoring the play is not present, fraudulence performed by, for example, switching players on the way of the play, or the fraudulence performed by other players than the regular player, or an addictive fraud doer can be easily visually recognized. - 特許庁

遊技場で不正行為を行なったと思われる人物を特定し、且つ、特定した人物が他の場所へ移動した場合に、その人物を追尾することができる遊技場監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game parlor monitoring device capable of specifying a person suspected as a foul player in a game parlor and tracking the person when he/she moves to another place. - 特許庁

技術的安全管理措置とは、個人データ及びそれを取り扱う情報システムへのアクセス制御、不正ソフトウェア対策、情報システムの監視等、個人データに対する技術的な安全管理措置をいう。例文帳に追加

The technical security control measures mean such technical measures to provide the security control for personal data as access control to personal data and the information system handling it, countermeasures against unauthorized software, and monitoring information system.発音を聞く  - 経済産業省

本発明の車両状態監視システムは、車両２に不正侵入者が侵入したとき、赤外線センサー等の人感センサ１０１で検知し、カメラ２５で車両内の様子、不正侵入者等を撮影し、車両２の正当な利用者の携帯端末に送信する。例文帳に追加

In this vehicle state monitoring system, intrusion into the vehicle 2 is detected by a human sensor 101 such as an infrared sensor when the illegal intruder intrudes into the vehicle 2, and a photograph of a state in the vehicle or the illegal intruder is taken by a camera 25, and is transmitted to the portable terminal of the legal user of the vehicle 2. - 特許庁

ピッキング、サムターン回しによる不正開錠だけでなくカム送り開錠やドア錠破りなどの監視を行うことができ、且つ老人等の無断外出等を安全に防止することができる施錠システムを得る。例文帳に追加

To obtain a locking system which monitors cam-feeding unlocking, door-lock breaking or the like as well as illegal unlocking by picking or thumb-turn turning, and safely prevents an aged person, etc. from going out without approval. - 特許庁

映像の再生や記録を制限するための手段としてパスワードを用いることなく、許可されていない人物が不正に操作を行うことができない映像監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video monitoring device by which unauthorized persons can not perform illegal operation without using any password as a means for restricting the reproduction and recoding of video. - 特許庁

遊技を監視する者が存在しない無人進行型の遊技環境下で、遊技状況および遊技における不正行為を視覚的に把握できる遊技装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a game device permitting visual recognition of a game state and fraudulence in the play under an unattended advancing game environment in which a person monitoring the play is not present. - 特許庁