不治を宣告されるの英語

to interdict one from the management of one's property―declare one incompetent

declare bankruptcy

to adjudicate one insolvent

declare invalid

an incurable disease

condemn by attainder

The chairman declares the meeting closed―declares the sitting at an end.

vacate a death sentence

an incurable illness that causes a physical disability

the condition of being disabled by an incurable illness

When I was told that the incurable would recover, I dared not hope for its truth―did not know what I dared hope.

to completely recover from a disease

The illness may be treated at home―cured at home.

This disease will cure itself.

the condition of recovering from a disease

A night's rest will set you right.

It is an inveterate disease and very obstinate.

At this rate, you will soon be well.

of someone, to recover from illness due to a hot-spring cure

a preliminary case history of a medical or psychiatric patient

The case calls for prompt treatment.