意味 | 例文 (17件) |
不浄だの英語
追加できません
(登録数上限)
「不浄だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
月経や出産などでからだが不浄になること例文帳に追加
of a woman, a condition of being considered unclean during lying-in or menses発音を聞く - EDR日英対訳辞書
「その不浄な手で私に触らないでいただきたいな」例文帳に追加
"I beg that you will not touch me with your filthy hands,"発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
左肩を隠すのは、仏教では左(手)が不浄とされているためである。例文帳に追加
The reason why the left shoulder is hidden is that the left hand is deemed unclean in Buddhism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新たな部品の追加をできるだけ抑えつつ排気ガスの不浄性を低減する。例文帳に追加
To reduce contamination in exhaust while minimizing addition of new parts. - 特許庁
妥当な祭祀の行事によって汚れや不浄を儀式的に浄化する例文帳に追加
a ceremonial cleansing from defilement or uncleanness by the performance of appropriate rites発音を聞く - 日本語WordNet
不動明王が大自在天を呼びに行くと不浄の結界で覆われていたので、不動明王は不浄金剛(烏枢沙摩明王)を召還し、不浄を食らいつくさせた。例文帳に追加
When Fudo Myoo called for Daijizaiten, he was surrounded by a dirty barrier so that Fudo Myoo called back Fujo-kongo, a dirty water kongo (Ususama Myoo), and made him eat up the dirty barrier.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「不浄だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
これは井伊家の菩提寺になったことが原因で、武士にとって左手は不浄の手のためである。例文帳に追加
This is because the temple became an ancestral temple of the Ii family and a left hand means an unhallowed hand for a samurai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大自在天は「持明者(インドの魔法を使う精霊、ここでは夜叉明王)が使いとして来るだろうが、奴らは不浄なものを嫌うから、不浄なものを幻術で作り出し四方に張り、その中にいれば持明者の明術も役にたつまい」として結界を張り、近寄れないようにした。例文帳に追加
Daijizaiten said, 'Jimyo-sya (持明者) (the spirit that uses magic in India, Yasha Myoo in this story) will come as a messenger, but its magic will become useless if I create dirty things with my magic, place them all around and stay inside,' and put up a barrier (結界) in order so as not to be approached.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不浄物質を捕集する捕集手段の再生のために行なわれる堆積状態の推定の精度を向上する。例文帳に追加
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of improving accuracy of accumulation condition estimation performed for regeneration of a collection means collecting impure material. - 特許庁
釈尊が成道して悟った時、衆生の多くは人間世界のこの世が、無常であるのに常と見て、苦に満ちているのに楽と考え、人間本位の自我は無我であるのに我があると考え、不浄なものを浄らかだと見なしていた。例文帳に追加
When Buddha achieved nirvana, most of mankind saw the human world as constant despite being mujo, happiness despite being full of suffering, themselves as not selfish despite being selfish, and considered impure as pure.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、参籠した熊野本宮大社で、阿弥陀如来の垂迹身とされる熊野権現から、衆生済度のため「信不信をえらばず、浄不浄をきらはず、その札をくばるべし」との夢告を受ける。例文帳に追加
However, in Kumano Hongu-taisha Shrine where he confined himself to pray, he was given a revelation in a dream by Kumano Gongen, who is said to be a temporary manifestation of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata), saying, 'You must distribute the charms to anyone regardless of his or her belief or disbelief, cleanliness or uncleanliness' for Shujyo Saido (salvation by Buddha and the Bodhisattvas).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-前世に食を破戒の病人に施して,余の衆は節会の日により相撲や射的など種々の遊戯をなし,また不浄施を行じたので,命終して阿修羅道へ堕ちてその身を受けた。例文帳に追加
In the previous life, it fed a depraved ill person and enjoyed various games including sumo and target practice on the day of Sechi-e (seasonal court banquets) and made an improper offering, so it died, resulting in a fall into Ashura-do, Asura realm.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
序にはじまり、垂迹、名号、遷坐、御躰、本地、王位、氏人、慈悲、放生会、受戒、正直、不浄、仏法、後世の十四章からなる。例文帳に追加
The books comprises a preface and the following fourteen chapters: Suijaku (synthesis of Shinto and Buddhism), Myogo (name of the Buddha), Senza (travels), Gotai (body), Honji (original ground or true nature), Oi (imperial power), Ujibito (clan members), Jihi (mercy), Hojoe (the ritual for releasing captivated animals for mercy), Jukai (receiving the religious precept), Seichoku (honesty), Fujo (uncleanliness), Buppo (Buddhism), and Gose (afterworld).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
排気ガスに含まれる不浄物質を捕集する複数の捕集手段に各々対応する各排気経路における排気ガス流量を精度良く推定する。例文帳に追加
To highly accurately estimate an exhaust gas flow rate in exhaust passages each corresponding to a plurality of collecting means for collecting unclean substrate contained in exhaust gas. - 特許庁
10
|
意味 | 例文 (17件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |