不突合の英語

プラスチックレンズ成形時に発生する突起（バリ）による不都合を解消する。例文帳に追加

To eliminate trouble due to a projection (burr) formed in plastic lens molding. - 特許庁

刈取部が地上面に突っ込んで損傷等されるという不具合の発生を回避すること。例文帳に追加

To avoid occurrence of troubles in which a reaping part is plunged into the ground surface and damaged, etc. - 特許庁

両サーバＳm、Ｓfは、定期的又は不定期に、内部保有情報を互いにデータ突合せ処理を行う。例文帳に追加

Both the servers Sm and Sf mutually regularly or irregularly execute data matching process for internally-held information. - 特許庁

刈取部の先端部が畝に衝突するという不具合の発生を回避すること。例文帳に追加

To avoid the occurrence of a trouble that the tip of a reaping section collides with a ridge. - 特許庁

露光装置での露光処理の不具合の原因を迅速に突き止めることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for speedily finding the cause of a fault of exposure processing in an exposure device. - 特許庁

突出部を有するコアを含み、突出部付近における樹脂成形部の成形不具合の発生を抑制することができる電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor which includes a core having a protrusion and can prevent occurrence of molding defects at the resin molding part near the protrusion. - 特許庁

突合端末８は、端末利用情報とログデータを突合して合致する端末利用情報がないログデータにより不正アクセスを検出し、端末利用情報と申請作業内容情報を突合して合致する申請作業内容情報がない端末利用情報により不正アクセスを検出する。例文帳に追加

A collation terminal 8 collates the terminal utilization information and the log data to detect unauthorized access from log data without matched terminal utilization information, and collates the terminal utilization information and the application work content information to detect unauthorized access from the terminal utilization information without matched application work content information. - 特許庁

突合せ継手の裏面にルート残り部が残存する不具合を防止することができ、その上、突合せ継手の裏面にアンダーカット部等の凹部が生じる不具合を防止することのできる突合せ継手の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing a butt joint by which the failure that a root remaining part is left in the rear face of a butt joint, and further, the failure that a recessed part such as an undercut part is formed on the rear face of the butt joint. - 特許庁