不等価の英語

金属腐食系の電気化学的な等価回路の構成などを必要とせずに、より容易に不動態被膜の状態が測定できるようにする。例文帳に追加

To provide a method for further readily determining a state of passivation film, without requiring configuration of an electrochemical equivalent circuit of a metal corrosion system. - 特許庁

遮断弁等価抵抗、遮断弁等価抵抗作動回路が不要で、部品点数削減、実装費の削減によりコストダウンを図ることができ、且つ、電池の電圧検出を高精度で行うことが可能な、電磁弁によりガス通路を遮断するガス遮断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas shutoff device to shut off gas using an electromagnetic valve which does not require a shut-off valve equivalent resistance and a shut-off valve equivalent resistance actuating circuit, enables to reduce costs by decreasing the number of parts and the cost for instillation, and enables to detect voltage of a battery with high precision. - 特許庁

リオーダー後のスキャンチェーンを構成するフリップフロップ回路の接続点に論理等価性検証のための特定のポイントに切断点を設け、論理等価性検証を行うとき、この切断点を検証の対象から外す処理を行うことで、不一致判定が行われることを防ぐ。例文帳に追加

A method for designing a semiconductor integrated circuit disposes a cutoff point at a specific point on a connection point of a flip-flop circuit constituting a scan chain after re-ordering, and prevents performing inconsistency determination by rejecting the cutoff point from verification targets when verifying the logical equivalence property. - 特許庁

半導体集積回路の論理設計においてリオーダー後のネットリストの論理等価性検証を行うとき、リオーダーによって行われたスキャンフリップフロップ回路の置き換えが論理等価性不一致と判定され、誤ったエラー表示がなされる。例文帳に追加

To verify whether or not a part which should not be replaced is changed and to avoid being determined that a latch circuit, etc., not relating to logic is inconsistency in a re-order process when verifying a logical equivalence property of a net list after re-ordering in logical designing of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

不活性且つ不溶性の制御用流体をバルブとして用いるシンプルな構成で、且つ等価直径が１ｍｍ以下のマイクロ流路を流れる流体の流通を精度良く制御することができる。例文帳に追加

To provide a simply constituted method and mechanism capable of accurately controlling fluid flow in a microflow path having an equivalent diameter of not larger than 1 mm, and an apparatus for evaluating a scientific phenomenon using the same. - 特許庁

等価パルスおよび切り込みパルスのマスクを行う等価パルスマスク回路１９と、垂直同期期間に位相比較の動作を停止する事の出来る位相比較器１３を用い、垂直帰線期間に入力される不正規な水平同期信号に対しても、安定なクロックを供給できるＰＬＬ回路を構成した。例文帳に追加

While using an equivalent pulse mask circuit 19 for masking the equivalent pulse and the slit pulse and a phase comparator 19 capable of stopping the operation of phase comparison during a vertical synchronizing period, the PLL circuit capable of supplying stable clocks even to irregular horizontal synchronizing signals inputted during the vertical fly-back period is constituted. - 特許庁

従って、編集が行われても、メタデータ情報１１１を参照するにおいて何等不整合は発生せず、動画編集と同期してメタデータが更新されたのと等価になる。例文帳に追加

Thus, no mismatching takes place in referring to the meta data information 111 even when the data are edited and it is equivalent that the meta data are updated synchronously with the edition of the moving picture. - 特許庁

又は、有機ホウ素化合物と、有機ハロゲン化物又はその等価体と、塩基と、不均一系白金族触媒とを、溶媒としての液体が存在しない状態下において、混合し、攪拌する。例文帳に追加

As an alternative, an organic boron compound, an organic halide or its equivalent, a base, and a heterogeneous platinum-group catalyst are mixed and stirred in the state of being free from a liquid as a solvent. - 特許庁