不顕化の英語

ＳＮＭ不良など閾値低下により顕著化する不良セルの検出感度が高い半導体装置のテスト方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a test method of a semiconductor device, which has high detection sensitivity of a defective cell that will be actualized due to deterioration of a threshold, such as defective SNM. - 特許庁

一方で、適切な教育機会の不足により、アジア各地で人材不足が指摘される事態も顕在化している。例文帳に追加

On the other hand, the shortage of human resource is becoming an apparent issue in numerous parts of Asia due to the lack of appropriate educational opportunities. - 経済産業省

顕微鏡本体を小型化かつ簡易化でき、精度が高く、周辺光量不足をおこしにくくい焦点位置を変化可能な対物レンズ、及びそれを用いた自動合焦顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens by which a microscope main body can be miniaturized and simplified and which has high precision, hardly generates insufficiency of marginal light quantity and can change a focus position and to provide an automatic focusing microscope using the same. - 特許庁

サブプライムローン問題は、このような変化をしつつある市場において、以下のような 3 つの不確実性の問題を顕現化させたと考えられる。例文帳に追加

Such changes, together with the diffusion of new financial technologies such as securitization, have been gaining momentum in recent years.発音を聞く  - 金融庁

電解質溶液は表面損傷又は不規則性によって発生されるピクセルの劣化又は欠陥の顕在化を加速させる。例文帳に追加

The electrolyte solution accelerates manifestation of pixel degradation and failure caused by the surface damage or irregularities. - 特許庁

例えば管理態勢の不備等により、結果としてリスクが顕在化し、金融機関の健全性に影響を与えることのないよう、リスクが顕在化する蓋然性が高いと認められる金融機関に対して重点的な把握を行うなど例文帳に追加

For example, in order to avoid situations where an unsatisfactory management system of key individual risks affects the soundness of the financial institution, those financial institutions with a high probability of materializing such risks need to be observed with focused attention発音を聞く  - 金融庁

顕微鏡本体の上下寸法の短縮化を図りながら、接眼部付近から下方を見る肉眼観察が容易であり、また、アシスタント顕微鏡に関する従来の不具合を解消することができる立体顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic microscope of which the size from the top to the bottom of a microscope main body is reduced, and which facilitates observation with naked eye from the vicinity of the eyepiece section toward the bottom direction and eliminates a conventional failure regarding an assistance microscope. - 特許庁

顕微鏡本体の上下寸法の短縮化を図りながら、接眼部付近から下方を見る肉眼観察が容易であり、また、アシスタント顕微鏡を取付けた場合における従来の不具合を解消することができる立体顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic microscope capable of facilitating observation with the naked eye that an observer looks at a lower part from the vicinity of an eyepiece part while shortening the vertical dimension of a microscope main body and eliminating a conventional bad condition in the case of attaching an assistant microscope. - 特許庁