与圧高度の英語

航空機の与圧室内の圧力に相当する標準大気の高度例文帳に追加

the altitude at which the pressure of the standard atmosphere corresponds to the pressure of the pressure cabin of a aircraft発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

補足的な重りを必要としない高度に予圧された静圧気体装置であって、単純な設計によって、特に電子ビームリソグラフィー用に予圧が設けられ、電子ビーム上にいかなる負の影響も与えない、静圧気体軸受装置をもたらすことである。例文帳に追加

To provide a static pressure gas bearing device provided with a pre-load particularly for electron beam lithography by a simple design and imparting any negative impact on an electron beam in a static pressure gas device unnecessary for a supplementary weight and highly pre-loaded. - 特許庁

金属薄膜を用いて高度の流体不透過性を付与したホースにおいて、ホースの柔軟性を維持しつつ、エンジン振動や冷媒ホースのインパルス加圧に耐える金属薄膜の耐久疲労性を実現する。例文帳に追加

To realize, in a hose with high fluid impermeability imparted by use of a metallic thin film, the fatigue durability of the metallic thin film resistible to engine vibration or the impulse pressurization of a coolant hose while keeping the flexibility of hose. - 特許庁

上階と下階の高度差による気圧差が大きい場合にも、エレベータの昇降速度を低下させることなく乗客に不快感を与えないようにする。例文帳に追加

To give no uncomfortable feeling to passengers without lowering the lifting speed of an elevator even when the atmospheric pressure difference caused by the height difference of an upper floor and a lower floor is large. - 特許庁

本発明では、膜堆積に寄与する原料ガス自体の分圧はたとえば１Torr以下に保ちつつもガス圧全体としてはそれよりもはるかに高い760Torrの常圧またはそれ以下であっても高度な真空排気装置を必要としない減圧レベルとし、このようなガス圧下で基板までそれら堆積種が輸送されるようにした。例文帳に追加

In a method of forming thin film, the pressure of the whole gaseous raw material contributing to the deposition of a thin film is maintained at the atmospheric pressure of 760 Torr or lower, so that no expensive vacuum evacuating device may be required even though the partial pressure of the gaseous raw material is maintained at ≤1 Torr so that a deposition seed may be transported to a substrate under such a gas pressure. - 特許庁

深い肺浸透を特徴とする加圧式定量用量吸入器（ｐＭＤＩ）によって投与される化学的に安定な高度に有効なＴＡ２００５ＨＦＡ溶液調合物は１．１μｍに等しいかそれ未満の粒子のフラクションが３０％以上であり、好ましくは５０％以上である。例文帳に追加

The chemically stable and highly effective TA2005HFA solution preparation administered by a pressurized metered dose inhaler (pMDI) characterized in a deep pulmonary infiltration is composed of 30% or more, preferably 50% or more fractions of particles of 1.1 μm or less. - 特許庁

優れた液晶配向規制力（プレチルト角発現性）を示し、改善された焼付き特性を有し、高度の信頼性および長期にわたる熱ストレス印加後の残留ＤＣ電圧の蓄積が抑制された液晶配向膜を与えることができる液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent, capable of giving a liquid crystal alignment layer which shows excellent liquid crystal alignment restraining force (pretilt angle developing property) and has improved burn-in property and high reliability, and on which the accumulation of residual DC voltage after long-term application of thermal stress is suppressed. - 特許庁