与謝野晶子の英語

2階は寺宝展示室と与謝野鉄幹・与謝野晶子の遺品等を展示した、与謝野記念室がある（鞍馬弘教を開宗した信楽香雲は与謝野門下の歌人であった）。例文帳に追加

The 2nd Floor houses Temple Treasure Exhibit Room and Yosano Memorial Hall, which exhibits articles, and other items left by Tekkan YOSANO and Akiko YOSANO (Koun SHIGARAKI, who started Kurama-kokyo Sect, was a poet who studied under the YOSANO's).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、与謝野晶子は「若菜」以降の全巻が大弐三位の作であるとした。例文帳に追加

Also, Akiko YOSANO claimed that all the chapters after 'Wakana' were written by Daini no Sami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（「竹河」については武田宗俊、与謝野晶子の説でもある。）例文帳に追加

(As for 'Takekawa,' it is also a conjecture advocated by Soshun TAKEDA and Akiko YOSANO.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『定本与謝野晶子全集』全20巻（講談社、1979年-1981年刊）例文帳に追加

"Teihon Yosano Akiko Zenshu" (Complete collection of Akiko Yosano) twenty volumes (Kodansha, published in 1979 - 1981)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『みだれ髪』（みだれがみ）とは歌人・与謝野晶子作の処女歌集である。例文帳に追加

"Midaregami" (Tangled hair) is the first poetry collection of a poet, Akiko YOSANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内社務所前に、与謝野鉄幹・与謝野晶子夫妻が当社へ参詣した際に詠んだ歌碑がある。例文帳に追加

In front of the shrine office in the precinct, there is a monument engraved with a waka poem composed by spouses Tekkan YOSANO and Akiko YOSANO when they visited the shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与謝野晶子（よさのあきこ、正字体：與謝野晶子、明治11年（1878年）12月7日-昭和17年（1942年）5月29日）は明治時代から昭和時代にかけて活躍した歌人、作家、思想家。例文帳に追加

Akiko YOSANO (与謝野 晶子 or 與謝野晶子 in orthographic style; December 7, 1878 - May 29, 1942) is a kajin (waka poet), novelist, and thinker active during the Meiji through Showa Periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与謝野晶子は筆致の違いなどから「若菜」以降の全巻が大弐三位の作であるとした。例文帳に追加

Akiko YOSANO pointed out that whole volumes after 'Wakana' were written by Daini no Sami, given the differences in writing styles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス