| 意味 | 例文 |  |
ラムサール条約用語和英対訳集 |
 
|
和英河川・水資源用語集 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
和英教育用語辞典 |
|
「世界遺産条約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5件
1994年（平成6年）「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約」（世界遺産条約）に基づいて、延暦寺が金閣寺、清水寺などと共に世界遺産に登録される。
1994: Enryaku-ji Temple was registered as a World Heritage site along with Kinkaku-ji Temple and Kiyomizu-dera Temple under the 'Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage' (World Heritage Convention). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無形文化遺産保護条約に基づく「人類の無形文化遺産の代表的な一覧表」に掲載されており、2009年9月に予定される初の登録での世界無形遺産への登録が事実上確定している。
Based upon the Law governing the Protection of Intangible Cultural Properties, it has been published in the representative list of "human's intangible cultural properties," and in fact, it has already been decided to be the first intangible world property to be registered in September, 2009. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無形文化遺産保護条約に基づく「人類の無形文化遺産の代表的な一覧表」に掲載されており、2009年9月に予定される初の登録での世界無形遺産への登録が事実上確定している。
It is on "The Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity," which is based on Convention for the Safeguarding Intangible Cultural Heritage, and it is almost guaranteed to be registered as the first World Intangible Heritage in September 2009. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 世界遺産条約のページへのリンク |
