19世紀末にヨーロッパでおこった,退廃の美を肯定する芸術の一傾向例文帳に追加

an artistic trend that occurred in Europe at the end of the 19th century that affirmed the beauty of decadence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

19世紀末にヨーロッパで起こった,退廃的,耽美的傾向を追求する芸術例文帳に追加

the artistic trend of pursuing the aesthetic and decadent at the end of the 19th century in Europe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芸術作品にはアール・ヌーボーやアール・デコ、表現主義など世紀末芸術から影響を受けたものも多い。例文帳に追加

In the field of art, many works were influenced by fin-de-siècle (end of the century) arts, including art nouveau, art deco, or expressionism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法隆寺金堂壁画の芸術的価値は、日本において文化財の調査・保護が始まった明治時代初期（19世紀末）からすでに認識されていた。例文帳に追加

The artistic value of the murals in the Kondo of Horyu-ji Temple was already recognized since the early Meiji period (late 19th century) when investigation and protection of cultural properties were started in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス