両替え屋の英語

両替え屋という店例文帳に追加

a money changing office発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

信用などが大きい両替え屋例文帳に追加

a reputable money exchange broker発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

両替え屋という職業例文帳に追加

the occupational position called money changer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

両替え屋という職業の人例文帳に追加

a person whose profession is exchanging currency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家屋内に設けられる家屋内装置３００に、プラグイン車両への電力供給許可状態と電力遮断状態とを切り替える切り替え装置３０２を備える。例文帳に追加

A switching device 302 for switching a power supply permission state and a power block state to a plug-in vehicle is arranged at an in-house device 300 arranged in a house. - 特許庁

この様な貨幣は市場に出ると当時としては余にも高額なものであったため、金屋および銀屋などの両替商に持ち込まれ、銭貨に替えて使用されることが多かった。例文帳に追加

Once these coins entered the market, many of them were taken to money changers, such as gold shops or silver shops, and converted to senka (base metal coins) for use, as the precious metals were worth more than their money value.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特筆されるのは「宇治快速」運用のためだけに7200系は早朝に寝屋川車庫内で8両編成を5両編成に組み替え、運転終了後の夕方過ぎに再度8連に戻すということをしていた。例文帳に追加

It is noteworthy that only for the purpose of operating 'Uji Kaisoku' Rapid, the eight-car train of Keihan Electric Railway Series 7200 was decoupled to be five cars long early in the morning at the Neyagawa depot; then, once the operation was over, the train was again coupled to a length of eight cars late in the evening.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス