両立できるの英語

即ち、コモンレール１の加工性と強度を両立させることができる。例文帳に追加

Namely, workability and strength of the common rail 1 can be compatibly established. - 特許庁

小型化と高品質な画像の提供の両立を図ることができるようにする。例文帳に追加

To make miniaturization and a high quality image compatible. - 特許庁

本発明は、高変倍比化及び小型化を両立できるようにする。例文帳に追加

To make miniaturization and attaining higher variable power ratio compatible. - 特許庁

消費電力の少なさと、段数の少なさとが両立できること。例文帳に追加

To achieve reduction in a consumption power compatible with elimination of step number. - 特許庁

これにより、高速移動と高位置精度とを両立させることができる。例文帳に追加

Hereby, this mounter can reconcile the high-speed shifting and high positional accuracy. - 特許庁

曲げ剛性の減少と特性インピーダンスの低下とを両立できるようにする。例文帳に追加

To reduce both flexural rigidity and characteristic impedance. - 特許庁

高強度と伸び特性とを両立できる窒化処理鋼材の提供。例文帳に追加

To provide a nitriding-treated steel member which has both of high strength and elongation properties. - 特許庁

これによって、優れた耐衝撃性と高強度の両立を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, excellent impact strength is combined with high strength. - 特許庁