両群の英語

車両群の走行を最適に制御すること。例文帳に追加

To optimally control the traveling of a vehicle group traveling within a prescribed control region. - 特許庁

車群走行における代表車両制御装置例文帳に追加

REPRESENTATIVE VEHICLE CONTROL DEVICE IN VEHICLE GROUP TRAVEL - 特許庁

この極板群１の両側に保護板６を極板群１を加圧するようにそれぞれ配置する。例文帳に追加

Protecting plates are placed at both sides of the assembly 1 so as to press the plate group 1. - 特許庁

本実施形態の車群制御方法は、車群において車群走行車両それぞれの走行制御を協調して行うものであって、車群走行車両それぞれについての車群における位置に関する車群情報として、燃費向上効果情報を取得する（Ｓ３）。例文帳に追加

This control method of the vehicle group controls the travel of vehicles which travel groupwise, in conjunction with respective vehicles in the vehicle group, and acquires fuel consumption effect information as vehicle group information related to positions of the respective vehicles which travel groupwise in the vehicle group (S3). - 特許庁

また、この装置を用いて、陽極電極群６ないし両極化電極群２０のうち中心に配列した電極群からその両側に隣接する対の電極群を経て最外側の対の電極群まで、少なくとも順次低下する電圧を両極間に順次印加する方法。例文帳に追加

By using this apparatus, the method is such a one that at least successively lowering voltage is successively applied between the electrodes from the electrode group arranged at the center within the anode electrode groups 6 and the electrode group 20, through a pair of electrode groups adjacent to both sides of them/it to the outermost electrode group. - 特許庁

第１搬送装置９０の両側に第１熱処理装置群３０と，第２熱処理装置群５０を配置し，第２搬送装置１００の両側に第１液処理装置群７０と，第２液処理装置群８０とを配置する。例文帳に追加

Then, a first heat treatment apparatus group 30 and a second heat treatment apparatus group 50 are provided on both sides of the first transporting apparatus 90, and a first solution treatment apparatus group 70, and a second solution treatment apparatus group 80 are provided on both sides of the second transporting apparatus 100. - 特許庁

海洋と淡水の両方の魚の最も大き自然群の1つ：マダイ例文帳に追加

one of the largest natural groups of fishes of both marine and fresh water: true perches発音を聞く  - 日本語WordNet

この遺産群は，長崎と熊本の両県にある13件の遺産で構成されている。例文帳に追加

The sites consist of 13 properties in Nagasaki and Kumamoto Prefectures. - 浜島書店 Catch a Wave