並進運動の英語

並進運動支持組立体システムおよびそれを使用する方法例文帳に追加

TRANSLATING SUPPORT ASSEMBLY SYSTEM AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

ウォームホイール４７が、ウォーム軸５０上を並進運動する。例文帳に追加

The worm wheel 47 executes a translation movement on the worm shaft 50. - 特許庁

第２の部材２５の回転並進運動は、シリンダ９の回転運動と同期する。例文帳に追加

The rotation translation motion of the second member 25 synchronizes with the rotating motion of the cylinder 9. - 特許庁

旋削用工作機械４内の第１の並進運動用機構６と工作機械４への連続的バー装填用設備１内の第２の並進運動用機構１８とを備える並進運動用機構制御装置である。例文帳に追加

The control device of a mechanism for translational motion is equipped with a first mechanism 6 for translational motion in the machine tool 4 for cutting, and a second mechanism 18 for translational motion in the equipment 1 for consecutively loading bar to the machine tool 4. - 特許庁

運動検出域測定部３は、その正答率が一定水準を越えるために必要となる並進運動速度を運動検出閾として求める。例文帳に追加

A movement detection area measuring part 3 obtains a translation velocity which is required for making its right answer ratio exceed a fixed standard as a movement detection threshold. - 特許庁

並進速度演算部５１０は、被検体組織輪郭の慣性中心の座標の変位から並進運動速度［Ｖ］を算出する。例文帳に追加

A translational velocity operation part 510 calculates the translational velocity V from the displacement of coordinates of the center of inertia of the outline of the subject tissue. - 特許庁

一方、物体短軸方向の並進力成分Ｆｙに対しては物体短軸方向の並進運動が生じないように拘束する。例文帳に追加

On the other hand, a translation motion component Fy in a short axis direction of the object 4 is restricted so as not to generate translation motion in the short axis direction of the object 4. - 特許庁

これらの回転手段（２８）は、さらに、キャリッジ（３０）の並進運動を駆動する手段（５２）と、キャリッジ（３０）の並進運動をキャリッジ（３０）の回転運動に変える噛合い手段とを備える。例文帳に追加

The rotating means 28 further comprises a means 52 for driving the translation motion of the carriage 30 and a meshing means for converting the translation motion of the carriage 30 to the rotary motion of the carriage 30. - 特許庁