中ほどまでの英語

これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。例文帳に追加

In all my travels, I've never seen a more beautiful mountain than Mt. Everest. - Tatoeba例文

これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。例文帳に追加

In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これほどまでに世界中の子どもたちが待ち望んでいる映画は今までになかったのではないだろうか。例文帳に追加

Perhaps no movie has been so eagerly awaited by children all over the world as this one.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これまで生きてきた中で一度も経験したことないほどの恐怖に、男は無我夢中で走りつづけた。例文帳に追加

He ran blindly, without intention, in fear such as he had never known in his life.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

多くの流派では、一本の竹を中程まで四つに割る。例文帳に追加

Many schools use bamboo as a material to make the fukuro shinai by dividing one end into four parts lengthways up to halfway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界中の全ての敵が束になってもそれほどまでにあなたに害を加えることは出来ません。例文帳に追加

than all the world and all his adversaries.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

あるブロックの中ほどまできたところで、とつぜん、警官は歩くスピードを落とした。例文帳に追加

When about midway of a certain block the policeman suddenly slowed his walk.発音を聞く  - O Henry『二十年後』

ボルト７７のためのボルト孔７２ａは、金属部７２の中程まで形成されており、下面までは達していない。例文帳に追加

A bolt hole 72a for the bolt 77 is formed up to a midpoint of the metal part 72 but not reaches a lower face thereof. - 特許庁