中ソ関係の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Soviet‐Chinese relationship

JST科学技術用語日英対訳辞書での「中ソ関係」の英訳

中ソ関係

Soviet‐Chinese relationship

出典元索引用語索引ランキング

「中ソ関係」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 75件

例文

中国とソ連との国家関係例文帳に追加

national relationship between China and the USSR発音を聞く - EDR日英対訳辞書

更に、前記複数のソフトウェアの中に親子関係があれば、その親子関係を記録する。例文帳に追加

Furthermore, when there is any parentage in the plurality of software, the parentage is recorded. - 特許庁

解析部１が、ソースファイル群１０を読み込み、ソースコード中の文相互の影響関係を調べる。例文帳に追加

An analysis part 1 reads in a source file group 10 and checks the mutual effects relation between sentences in the source codes. - 特許庁

自車位置マークとカーソルマーク（地図の中心座標）の位置関係を明確にしながら地図スクロールする。例文帳に追加

To scroll a map while clearing the positional relation of one's own car position mark and a cursor mark (center coordinates of the map). - 特許庁

さらに、６．にまとめたとおり、原料ＴＣＰＡとソルベントレッド１３５中のＨＣＢ含有量には明確な対応関係が示唆されている。例文帳に追加

Further, as summarized in Section 6 above, the existence of a clear corresponding relationship is suggested between the HCB content in material TCPA and that in Solvent Red 135.発音を聞く - 経済産業省

高画質画像と低画質画像とを対とした学習画像群（#10）から暫定的に仮固有射影行列（#12-a）を生成し、低画質画像と中間固有空間の対応関係並びに高画質画像と中間固有空間の対応関係とを規定した仮射影核テンソル(#12-b)を作成する。例文帳に追加

A temporary eigenprojection matrix (#12-a) is temporarily generated from a learning image group (#10), in which high quality images and low-quality images are paired up, and a temporary projection nuclear tensor (#12-b) that defines the correspondence relationship between the low-quality image and an intermediate eigenspace and the correspondence relationship between the high quality image and the intermediate eigenspace is created. - 特許庁

例文

ブタＴｕｂｂｙ遺伝子について、ブタ個体間の塩基配列の異なりと筋肉中脂肪含量の関係を解析した結果、Ｔｕｂｂｙ遺伝子のエクソン部分の多型と筋肉中脂肪量が統計的に有意な関係にあることを見いだした。例文帳に追加

It is discovered that a statistically significant relation is present between the polymorphism of an exon part of Tubby gene, and the fat amount in the muscle from the result of analysis of the relation between the differences of base sequences in the swine Tubby genes and the contents of the fat in the muscle in pig individuals. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「中ソ関係」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 75件

例文

高画質画像と低画質画像とを対とした学習画像群＃１０から局所関係を利用した射影演算＃１２により固有射影行列＃１４を生成し、低画質画像と中間固有空間の対応関係並びに高画質画像と中間固有空間の対応関係とを規定した射影核テンソル＃１６を作成する。例文帳に追加

An eigenprojection matrix #14 is generated from a learning image group #10, in which high quality images and low-quality images are paired up, by a projection operation #12 using a locality relationship, and a projection nuclear tensor #16 that defines the correspondence relationship between the low-quality image and an intermediate eigenspace and the correspondence relationship between the high quality image and the intermediate eigenspace is created. - 特許庁

そして、燃料電池１１０の発電時には、アノード流路１１３中のガスの流れとカソード流路１１５中のガスの流れとの関係を対向流とし、燃料電池１１０の暖機時には、アノード流路１１３中のガスの流れとカソード流路１１５中のガスの流れとの関係を並行流とする。例文帳に追加

During power generation of the fuel cell 110, flow of gas in the anode passage 113 and flow of gas in the cathode passage 115 are made opposite, and in the warming up of the fuel cell 110, flow of gas in the anode passage 113 and flow of gas in the cathode passage 115 are made parallel. - 特許庁

ファイルベースのシステムの場合、リソースデータはファイルコンテンツおよび属性を含み、リソースメタデータは、複製中に同期を交渉するのに関係する追加の属性を含む。例文帳に追加

In the case of a file-based system, the resource data include a file content and an attribute; and the resource metadata include an additional attribute related for negotiating synchronization during duplication. - 特許庁

In the case of a file-based system, the resource data include file content and an attribute, and the resource metadata include an additional attribute related for negotiating synchronization during duplication. - 特許庁

従機器検索部４６は、編集中のアイソレーションリストから主機器を順次選択し、選択され主機器に対し従機器の関係にあるアイソレーション機器を履歴ファイルから検索して従機器リストを表示する。例文帳に追加

A slave device search part 46 selects the master devices in sequence from the isolation list being edited, searches the history file for the isolation devices having the master-slave relationship with the selected master devices, and displays a list of slave devices. - 特許庁

リソグラフィが関係する機械の中の種々の機能で行う多くのタスクの順序を決めるスケジューリングを、予期せぬ事態が生じたときそれから回復可能に作動中に修正できる作動方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation method in which scheduling for determining an order of many tasks that are performed using various functions in a machine involving lithography is corrected in a restorable manner when an expected situation occurs during operation. - 特許庁

メソセリン(mesothelin)、巨核球可能因子(megakaryocyte potentiating factor)と関連するアミノ酸配列(amino acid sequences)を有するペプチド（peptides）と卵巣癌患者の血清中の発生に関係する他のペプチドの女性の尿中の発生を査定するための方法とキットに関する。例文帳に追加

To provide a method and a kit for assessing the occurrence in woman urine of peptides having amino acid sequences related to those of mesothelin, megakaryocyte potentiating factor, and other peptides that have been associated with the occurrence in the serum of ovarian cancer patients. - 特許庁