中味の英語

高粘度中味用のディスペンサー容器例文帳に追加

DISPENSER-CONTAINER FOR HIGHLY VISCOUS CONTENTS - 特許庁

この発明は中味が収容されている密封袋をそのまま用いて、その密封袋から中味を所定量づつ直接注出する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for directly squeezing out the contents from a sealed bag each by a specified amount directly using the sealed bag holding the contents. - 特許庁

中味表示手段はキャップの上面に貼付され且つ中味表示５が記載されたシート状部材であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the means 4 is stuck on the top surface of the cap and taken as a sheet-like member whereon a content indication 5 is described. - 特許庁

彼はその箱の中味はドッグフードに違いないと思っていた。例文帳に追加

He thought there was no doubt the contents of that box was dog food.発音を聞く  - Weblio Email例文集

遺伝子組み換え原料及び副原料を中味に使用しない化粧品例文帳に追加

COSMETIC USING NO GENE RECOMBINANT MATERIAL AND SUBMATERIAL AS CONTENTS - 特許庁

移し替え容器及びこの移し替え容器への中味充填方法例文帳に追加

TRANSFER CONTAINER AND METHOD FOR FILLING CONTENT INTO THIS TRANSFER CONTAINER - 特許庁

この発明は中味が無菌状態で収容されて配送されている密封袋をそのまま縦の状態として使用して密封袋から中味を所定量づつ直接注出でき、残った中味をそのまま無菌状態で保存し、それを再び注出して菓子などの中味として注入又は滴下することができる中味注出装置を提案する。例文帳に追加

To provide the subject system so designed as to enable the contents to be directly squeezed out each at a specified amount from the sealed bag using directly in a perpendicular posture the sealed bag distributed with the contents held therein in a sterile condition, and the remaining contents to be directly preserved in a sterile condition and issued again afterwards so as to be injected or dripped as the contents for confectionery or the like. - 特許庁

容器の外層を構成する紙シートと、該紙シートの内面に接着樹脂層を介して積層される中味適合性樹脂層と、該中味適合性樹脂層を被覆、積層して水分から中味適合性樹脂層を保護する水分保護層とからなる積層シートで形成されることを特徴とする。例文帳に追加

This paper container is made of a laminated sheet comprising a paper sheet forming the outer layer of the container, a resin layer on the inner face of the paper sheet suitable for a content laminated through an adhesive resin layer and a moisture protective layer for covering, laminating and protecting from moisture the resin layer. - 特許庁