中実円板の英語

テーブル１は、平面視横長矩形で中実状の天板２と、当該天板２の一側部を下方から支持する略円柱状の２本の固定脚体３と、他側部を下方から支持する略円柱状の２本の可動脚体４とを備える。例文帳に追加

The table 1 is provided with: the solid top plate 2 which is a horizontally long rectangle by a view of a plane; two nearly cylindrical fixed leg bodies 3 supporting one side part of the top plate 2 from its lower side, and two nearly cylindrical movable leg bodies 4 supporting the other side part from its upper side. - 特許庁

一実施形態において、上記回転構造体は、上記支軸を中心に回転可能な円形状をなす装飾板を有し、上記装飾板の主面の一方に、上記捕捉用部材が同一円周上に等間隔をおいて複数立設されていることを特徴としてもよい。例文帳に追加

The rotary structure may include a disk-like decorative plate rotatable around the spindle, and a plurality of capturing members may be erected at equal intervals on the same circumference of one main surface of the decorative plate. - 特許庁

別の実施例では、テーパの付いた本体が中実にされると共に、円板内空間及び正常の曲率を維持するのに十分な構造一体性を有した多孔性の生物学的適合性を有した材料から形成される。例文帳に追加

In another embodiment, the tapered body is solid and formed of a porous biocompatible material having sufficient structural integrity to maintain the intradiscal space and normal curvature. - 特許庁

中周波スピーカ駆動装置は、前方周辺部を有する実質的に円錐形の振動板と、振動板から周囲部への実質的に滑らかな移行を形成するように振動板の前方周辺部に接続されて前方周辺部から延在する周囲部とを含む。例文帳に追加

The mid-frequency loudspeaker drive unit comprises a substantially conical diaphragm having a forward periphery and a surround connected to and extending from the forward periphery of the diaphragm to form a substantially smooth transition from the diaphragm to the surround. - 特許庁

中央部にカメラ固定用の円形貫通穴１５が設けられ、該円形貫通穴１５を挟んだ両側の夫々に一対のマトリックスフレネルレンズ１４固定用の矩形貫通穴１６が設けられたプリント基板９の、前記円形貫通穴１５を挟んだ両側に複数個の表面実装型ＬＥＤ１０が縦・横マトリックス状に実装されている。例文帳に追加

A plurality of the surface packaging type LEDs 10 are longitudinally and horizontally packaged in a matrix on both sides across a circular through-hole 15 of a printed circuit board 9 which is provided with the circular through-hole 15 for fixing the camera at the center and is provided with rectangular through-holes 16 for fixing a pair of matrix Fresnel lenses 14 on the respective both sides across the circular through-hole 15. - 特許庁

透過原板３は、実際の星の位置と明るさに相当する透過孔３ａを多数有する遮光性の円板で、その回転軸１０を中心とするボールベアリング４の内輪で支持され、回転軸１０を中心に回転可能であり、ベルト７を介してモータ８によって駆動される。例文帳に追加

The transmission plate 3 is a light-blocking circular disc, with a multiplicity of apertures 3a, corresponding to the positions and the brightness of the actual stars, which are supported by the inner ring of the ball bearing 4, of which center is the rotational axis 10 of the circular disc, can rotate about the rotational axis 10 and is driven by a motor 8 via a belt 7. - 特許庁

ＥＬプロセス中のガラス板材への接着剤の塗布に際し、そのＥＬ素子に対する水分、酸素等の接触を確実に回避して、接着剤の塗布を円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To apply an adhesive smoothly to a glass plate during an EL process by avoiding the contact of moisture and oxygen to an EL element without fail. - 特許庁

そこで、孔２の径を実際に必要な径よりも大きくし、そこに、電磁鋼板よりも高透磁率を有する材料で形成された中空円筒状部材３を埋め込んである。例文帳に追加

Then, the holes 2 are made larger in diameter than ones that are actually needed, and a hollow cylindrical member 3 formed of material higher in permeability than the electromagnetic steel plate is plugged into the hole 2. - 特許庁