中小企業信用の英語

7 ．中小企業の貿易保険利用における企業信用調査料の減免措置例文帳に追加

7. Reduction and waiver of fees for credit checks of SMEs using trade insurance発音を聞く  - 経済産業省

10．中小企業の貿易保険利用における企業信用調査料の減免措置（継続）（p.206参照）例文帳に追加

10. Reduction and waiver of fees for credit checks of SMEs using trade insurance (Continuation) (See p. 202.)発音を聞く  - 経済産業省

（3）中小企業信用リスク情報データベース（CRD）を活用して中小企業の経営活動の実態を計数的に把握し、中小企業の経営戦略の立案や中小企業の診断・助言等に資するための「中小企業の財務指標」を作成する。（継続）例文帳に追加

(3) The reality of SME business activities will be quantitatively ascertained using the credit risk database (CRD) for SMEs, and "Financial Indicators for SMEs" will be prepared to be used in developing SME business strategies, examinations, advice, etc. (continuation) - 経済産業省

八　中小企業信用保険法第二条第三項第一号例文帳に追加

(viii) Article 2, paragraph (3), item (i) of the Small and Medium-Sized Enterprise Credit Insurance Act;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

近年、企業間信用が中小企業のバランスシートに占める割合は、短期借入金のそれよりも高く、中小企業にとって企業間信用は重要な資金繰りの手段である（第3-2-33図）。例文帳に追加

Inter-enterprise credit is an important means of financing for SMEs; in recent years, inter enterprise credit has accounted for a higher percentage on balance sheets at SMEs than short-term borrowing (Fig. 3-2-33). - 経済産業省

第2-2-44図は中小企業の企業間信用割合の推移を時系列に表したものである。これを見ると中小企業の企業間信用割合は支払手形割合の減少とともに減少していることがわかる。例文帳に追加

Fig. 2-2-44 illustrates changes over time in the proportion of inter-enterprise credit of SMEs, and from this it can be seen that the proportion decreases in tandem with a decline in the proportion of notes payable. - 経済産業省

中小企業の場合、経営者の行動や倒産懸念といった企業信用力等の影響が大きいために、このような項目が重視される。例文帳に追加

The strong focus on these factors is due to the heavy impact on the perceived creditworthiness of SMEs of the actions of entrepreneurs and concerns regarding bankruptcy. - 経済産業省

同局と信用金庫一体で、地域中小企業の活性化に資する協働事業を実施している。例文帳に追加

The Kansai Bureau and credit associations work closely together to conduct cooperative projects that contribute to revitalizing local SMEs. - 経済産業省