中弛するの英語

転写作業中に転写テープが弛んで、その転写テープの弛みをとる必要があるときに、近くにドライバー等がない場合でも、その転写テープの弛みを迅速にとることができる修正テープやテープ糊等の塗膜転写具を提供する。例文帳に追加

To provide a transferrer of a coating film such as a correcting tape, a tape starch or the like, with which the sagging of a transfer tape can be quickly strained even under the state that no driver or the like exists in the neighborhood, when the transfer tape becomes loose during its transfer work and the straining of the sagging of the transfer tape becomes necessary. - 特許庁

ロール式網戸を閉めたときに網体の中央部に弛みが発生するのを防止することができる開口部装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening device which can prevent the occurrence of a sag in the central part of a net body when a roll wire screen is closed. - 特許庁

テープ弛み検出回路２４が検出した走行中の磁気テープ３のテープ弛み量信号ａのレベルをピークホールド回路２５においてピークホールドする。例文帳に追加

A peak-hold circuit 25 holds the peak level of a tape slackness signal (a) of a running magnetic tape detected by a tape slackness detecting circuit 24. - 特許庁

中空状に形成された膜を弛緩状態で２５℃〜６０℃の水に５〜２０分浸漬処理して中空糸膜を製造する。例文帳に追加

The hollow fiber membrane is produced by immersing/treating the membrane formed to the hollow shape in water of 25-60°C for 5-20 minutes in the relaxed state. - 特許庁

だが、平安時代中期以後に律令制の手続が弛緩すると、補任状の発給によって補任とする例が現れる。例文帳に追加

However, after the middle of the Heian Period when the procedures of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) became relaxed, the case that an appointment was made by the issued appointment letter appeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

張力印加状態で保持固定されるシャドウマスクの中央部の弛みを防止できるカラー陰極線管を構成することを目的とする。例文帳に追加

To constitute a color cathode-ray tube that prevents a loosening of a central portion of a shadow mask fixed in a state of applied tension. - 特許庁

フレームの形状や重量を変えることなくシャドウマスクの中央部の弛みを防止できるカラー陰極線管を構成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube which can prevent slackness at the center of a shadow mask without changing shape or weight of a frame. - 特許庁

畝からシートを剥ぎ上げるときに該シートの幅方向略中央部に弛みが生じることを防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide a sheet recovery device designed so as to prevent a sheet from getting lose at almost the center part in its width direction when removing the sheet from a ridge. - 特許庁