研究社 新和英中辞典

ちゅうしん^１ 中心

1

〈真中〉	the center; the middle

中心の

central

middle

用例

地球は太陽を中心として回っている. The earth circles around the sun.

2

〈焦点〉	the focus
〈中核〉	the core

中心となる

take a leading part 《in a project》

play a central role 《in a movement》.

用例

君の議論は中心を外れている. Your argument is beside the point [wide of the mark]. 清水氏を中心としてフランス文学研究会が組織された. A society has been organized for the study of French literature, with Mr. Shimizu as leader [under the leadership of Mr. Shimizu].

中心思想

the central idea

中心示度

【気象】 the central pressure

中心人物

the central [leading] figure

中心勢力

a central force

the main strength 《of the Party》

中心地

the center

工業の中心地

an industrial center

中心点

the center

the central [center] point

中心部

the central part

the heart 《of a city》

台風の中心部の風

the center wind of a typhoon.

自然科学と技術のほかの用語一覧

気象：	上昇  上昇気流  不連続線  中心  中心示度  乱層雲  乱雲

>>気象カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

中心

読み方 ちゅうしん

名詞

1

The centre （of a circle）; the focus （of attention）; the pivot （of operations）

用例

学術の中心はパリ
Paris is the centre of science.

人は皆自分が宇宙の中心のつもりでいる
Each man considers himself the centre of the universe.

ボストン人はボストンを宇宙の中心と誇称する
The Bostonians call Boston the hub of the Universe.

重力の中心
the centre of gravity

平衡の中心
the centre of equilibrium

的の中心
the bull's-eye

商業中心地
an emporium

工業中心地
an industrial centre

大阪は工業の中心なり
Osaka is the centre of industry―The industries centre in Osaka.

身体の中心をとる
to balance oneself―keep one's balance―（on a bicycle, etc.）

身体の中心をとり損なう
to lose one's balance

彼は注意の中心になっている
He is the focus of public attention―the cynosure of all eyes.

極東問題はすべて支那を中心として起こる
All Far Eastern questions turn on China―hinge on China.

艦隊は旗艦を中心として遊弋する
The movement of the fleet pivots upon the flagship.

2

（＝中心人物）the central figure （of a party）; the soul （of the enterprise）; the leading spirit （of a revolution, etc.）

用例

彼は党の中心人物だ
He is the central figure of the party.

児玉大将は日露戦争の中心であった
Gen. Kodama was the soul of the enterprise.

革命の中心は誰であったか
Who was the leading spirit of the Revolution?

JMdict

中心

読み方：ちゅうしん

(1)

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance

(2)

（接尾辞） -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on

---

中子

読み方：なかご

中心 とも書く

（名詞） core; blade; middle of a nest of boxes

機械工学英和和英辞典

中心

centre，center

和英河川・水資源用語集

中心

center

JST科学技術用語日英対訳辞書

中心

mesocardia; centrum; center

和英図学用語辞書

中心

center (of the circle); central point (of the sphere)

英和GIS用語集

中心

center

英和医学用語集

中心

central，centrum，center

英和解剖学用語集

中心

Central

---

中心；中枢／中心［の］；中枢［の］

Centre/ central

英和病理所見用語集

中心

Central

ライフサイエンス辞書

中心

***** ちゅうしん

(n*) center ****

(n*) ((英)) centre ***

(n*) hub ***

(n,Latin) centrum **

(pref) centro *

(aj) central ****

(aj) medial ****

(adv) centrally ***

関連語

センター, 中央, 中心性, 中心的, 中枢神経性, 中枢性, 中枢的, 内側, 内側性, 中央に置く, 椎体, 中枢, ハブ, 拠点

用例

center for [〜の中枢，センター]

Since New York City is a center for the importation and distribution of cocaine, we sought to determine the extent of cocaine use among city residents with fatal injuries. (N Engl J Med)

In proto-historic Hawaii (1500-1795 A.D.), as in many other evolving polities, temples functioned as centers for control over production and the extraction of surplus food and goods. (Science)

In 2002, the Centers for Disease Control and Prevention and other collaborating partners performed a national population-based mental health survey in Afghanistan. (JAMA)

centered about [〜の中央に位置する]

The core autoinhibitory module of Vav1 consists of the catalytic Dbl homology (DH) domain bound through its active site to an alpha helix centered about Tyr174 in the Acidic (Ac) region of the protein. (Biochemistry)

at the center of [〜の中央に]

At the center of the structure, the related tau and gamma subunits form a heterotetramer upon which the two core polymerases and clamp loader proteins assemble. (J Biol Chem)

These lobes are now known to be powered by jets emanating from black holes at the centers of the galaxies. (Science)

be centered about [〜の中央に位置している]

The base of alpha A1-2 is centered about the outer face of subdomain 2 of actin . (J Cell Biol)

用例

centrally [中心に]

The scotoma was centrally located and had defined horizontal half widths of 1, 2, and 3 degrees . (Invest Ophthalmol Vis Sci)

Organ formation at shoot and flower meristems in plants requires the maintenance of a population of centrally located stem cells and the differentiation of peripherally located daughter cells. (Plant J)

centrally [中心的に]

The amyloid precursor protein is a molecule centrally involved in Alzheimer disease pathology. (Proc Natl Acad Sci USA)

centrally [中枢的に，中枢で]

Agonist-induced escape deficits were eliminated by pretest treatment with the centrally acting adenosine receptor antagonist theophylline. (Behav Neurosci)

centerの共起表現

centreの共起表現

hubの共起表現

centrumの共起表現

centralの共起表現

medialの共起表現

centrallyの共起表現

日本語WordNet(英和)

中心

【名詞】

1 center

バスケットボールチームの、ゲームを開始するとき、センタージャンプに参加する選手のポジション

(a position on a basketball team of the player who participates in the jump that starts the game)

2 pivot, pin

回転する物を支持する、短いシャフトから成る軸

(axis consisting of a short shaft that supports something that turns)

3 focus

見解の最大限の明快さ、明瞭さ

(maximum clarity or distinctness of an idea)

the controversy brought clearly into focus an important difference of opinion 議論で意見の重要な相違が、はっきりと明確になった

4 centering, focusing, focal point, focussing, direction, focus

何に対する注意あるいはエネルギーの集中

(the concentration of attention or energy on something)

the focus of activity shifted to molecular biology 活動の中心は分子生物学に移った he had no direction in his life 彼は、彼の人生の指揮をしなかった

5 center

軍か海軍形成の中央

(the middle of a military or naval formation)

they had to reinforce the center 彼らは、中心を補強しなければならなかった

6 center, centre, midpoint

線の両端、あるいは図形の両端から等距離にある点

(a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure)

7 center, centre, heart, middle, eye

より大きなものの内部の、ほぼ真ん中にある領域

(an area that is approximately central within some larger region)

it is in the center of town それは町の中心部にある they ran forward into the heart of the struggle 彼らは戦闘の中心部へと走り込んだ they were in the eye of the storm 彼らは台風の目にいた

8 core

ある物体の中心

(the center of an object)

the ball has a titanium core ボールは、チタン芯を持っている

9 centre

フランス中部の低地の地方

(a low-lying region in central France)

>>「中心」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

中心

読み方 チュウシン

center；essence；core

日英・英日専門用語辞書

中心

centrum，core，central point，centra，hub，centro

日英固有名詞辞典

中心

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
なかしん	Nakashin	Nakashin	Nakasin	Nakasin

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

中心

center; pivot; mesocardia; centre; centrum; focus; core; hub

Weblio英和対訳辞書

中心

center, centre

---

中心

focus

---

中心

hub

---

中心

Centre (geometry)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。