中心的経路の英語

目的地が設定されると（ステップＳ１０）、その目的地を中心とする歩行経路探索範囲内に降車所があるか否かを判定し（ステップＳ４０）、降車所がある場合には、各降車所から目的地までの歩行経路の距離を演算する（ステップＳ５０）。例文帳に追加

When a destination is set (step S10), it is determined whether an alighting place exists or not in a walking route searching range centered at the destination (step S40), and when the alighting place exists, a distance of the walking route from each alighting place to the destination is operated (step S50). - 特許庁

他方、燃料補給地点ＥＳ１が目的地Ｇを中心とし到達可能距離ｄを半径とする範囲に存在しなければ、燃料補給地点ＥＳ２を経由して出発地Ｓから目的地Ｇに至る補給経路が表示される。例文帳に追加

Meanwhile, if the refueling point ES1 does not exist in the area including the destination G as its center and having the radius of the reachable distance d, a refueling route connecting the start point S to the destination G via a refueling point ES2 is displayed. - 特許庁

すなわち、このイオンビーム生成方法においては、ＥＣＲイオン源２０からサイクロトロン５０に至るまでのイオンビームが通過する経路の中心軸方向において、連続的に分布する磁場を形成する。例文帳に追加

Specifically, an ion beam generation method forms a continuously distributed magnetic field along the central axis of a path for an ion beam passing from the ECR ion source 20 to the cyclotron 50. - 特許庁

イメージセンサ７及びプラテンローラ８は、紙送り経路２ｂを横切る回転軸を中心として一体的に回動させるように構成された回動フレーム９０に装着されている。例文帳に追加

The image sensor 7 and the platen roller 8 are attached to a turnable frame 90 configured to integrally turn around a rotation axis across the feeding path 2b. - 特許庁

構造はさらに、応力を再導入したり、または、フィルタを通る光学経路にかさばる基板を介在させることなく、中心波長の熱的シフトを抑制するために他の光学構成要素に接着または付着することができる。例文帳に追加

Furthermore, the structure can adhere or be stuck to another optical component to suppress thermal shift of a central wavelength without reintroducing stress or making a bulky substrate intervene in an optical path passing through the filter. - 特許庁

搬送物の所定部位を搬送経路の仮想中心線に合致させる位置合わせを自動的に行うコンベヤにおける搬送物の位置決め方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a locating method for an object to be transported on a conveyor capable of performing the automatic positional adjustment whereby the predetermined part of the object transported is put identical to the virtual center line of the transport path. - 特許庁

産業活動で使用する導管（１）に関し、この導管(１)は管の中心線が実質的に螺旋経路に追従し、且つ螺旋の振幅が管系の半分以下である。例文帳に追加

In regard to the conduit pipe (1) used for an industrial application, the center line of this conduit pipe (1) follows substantially a spiral channel, and the amplitude of the spiral is not greater than half of a pipe system. - 特許庁

車両が出発時における燃料の残量で出発地Ｓから目的地Ｇに到達できる場合、燃料補給地点ＥＳ１が目的地Ｇを中心とし到達可能距離ｄを半径とする範囲に存在すれば、出発地Ｓから目的地Ｇに至る最短経路が出力される。例文帳に追加

In the case where the vehicle can arrive at the destination G from a start point S by using its residual fuel, if a refueling point ES1 exists in an area including the destination G as its center and having the radius of a reachable distance d, the shortest route connecting the start point S to the destination G is output. - 特許庁