小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 中核的での英語・英訳 

中核的での英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 central to


Weblio英和対訳辞書での「中核的で」の英訳

中核的で

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「中核的で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 133



例文

空港はその地域の経済中核である例文帳に追加

the airport is the economic hub of the area発音を聞く  - 日本語WordNet

アイスランドの南西岸にあるその国の首都で中核な港例文帳に追加

the capital and chief port of Iceland on the southwestern coast of Iceland発音を聞く  - 日本語WordNet

こうした中で、中核人材の育成が今後の課題となっている 。例文帳に追加

In this situation, cultivation of core human resources has become a challenge for the future . - 厚生労働省

保険でカバーされた預金者に対する間断のないサービスを含む,中核な金融サービスの継続例文帳に追加

Continuity of critical financial services, including uninterrupted service for insured depositors;発音を聞く  - 財務省

同審査では対象行のうち7行の中核自己資本比率が6%を下回り不合格とされた。例文帳に追加

In this examination, seven out of the tested banks were rejected since their core capital ratios were below 6%. - 経済産業省

正社員として雇用し、企業経営において中核な人材となることが期待される人材に対しては、社歴の浅い時期に部門のリーダーを任せることや、中核な立場で各部門をローテーションさせることにより、中核な人材への成長を促している。例文帳に追加

The company encourages people hired as regular employees, who are expected to become core personnel in management of the enterprise, to grow into this role by making them section leaders while they are still new to the company and having them rotate through the different sections in core positions. - 経済産業省

例文

カードの第2デッキは、第1デッキに関する第1中核またはクラスタ能力とは少なくとも部分に異なる第2ヒト中核またはクラスタ能力に関するアクティビティーに関するカードを含む。例文帳に追加

The second card deck includes cards about activities concerning a second human core or cluster ability which is at least partially different from a first human core or cluster ability about the first deck. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「中核的で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 133



例文

靖国神社は国民統合の精神中核であり、戦死者を「神」とすることによって戦死を国民に肯定に受け入れさせた。例文帳に追加

Yasukuni-jinja Shrine was the spiritual core for the unification of the people, and made them accept death in battle by deifying the war dead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは,今後とも中核な優先事項であり続け,カンヌ以降に行われた追加な改革やコミットメントにも反映されている。例文帳に追加

These remain core priorities going forward and are reflected in additional reforms and commitments made since Cannes.発音を聞く  - 財務省

二つ目は「シミュレートされたマシンの内側で実行されるプロセス」のことで、こちらはより中核的です。例文帳に追加

If this feature were not there, anybody with an account on a system who also found out root's password would be able to gain superuser level access to the system.発音を聞く  - FreeBSD

武士(さむらい)が発生した当初から、武士道の中核である「主君に対する倫理な忠誠」の意識は高かったわけではない。例文帳に追加

When samurais appeared, they were not conscious of 'ethical royalty to their lords' as the core of Bushido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規制緩和とグローバル化の流れの中で「企業価値」は再定義されつつあり、その中核要素がガバナンスなのである。例文帳に追加

Amidst the trends of deregulation and globalization, the significance of "corporate value" is being redefined, of which a core element is governance.発音を聞く  - 金融庁

こうした人材の多くは、企業の経営を支える、他では代替の効かない中核な人物、すなわちキーパーソンであると考えられる。例文帳に追加

Many of these human resources are thought to be key persons who underpin enterprise management and cannot be substituted by others. - 経済産業省

こうした中で、両国における研究開発の中核である大学等の公研究機関と多国籍企業の連携も促進されている194。例文帳に追加

Amid such circumstances, cooperation is needed between public research organizations. Such as universities, which are at the core of R&D in the two countries, and multinational companies. - 経済産業省

例文

第3-2-44図より、「技能のデジタル化、マニュアル化」に着手済の企業は11.2%、「中核的でない技能の機械化等」を行っている企業が5.9%ある。例文帳に追加

According to 3-2-44, 11.2% of enterprises have already startedskill digitization and development of manuals,” and 5.9% are engaging in themechanizing, etc. of noncore skills.” - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

中核的でのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS