小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

中止するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 voluntarily abandon; suspend; terminate; discontinue; cease

Weblio実用英語辞典での「中止する」の英訳

中止する

「中止する」の英語

cancel, terminate, halt

cancel

cancelの発音記号

/ˈkænsl/

cancelのニュアンス

「cancel」は、予定や計画を終了させる、または取り消すという意味で広く使われている。特に、会議や予約、イベントなどが中止になる際によく用いられる。

cancelと一緒に使われやすい単語・表現

「appointment」(予約)、「event」(イベント)、「plan」(計画)などが「cancel」の前後によく出現する。

cancelの例文

1. I had to cancel my appointment due to an unexpected situation.(予期せぬ事態により、私は予約をキャンセルしなければならなかった。)
2. The event was cancelled because of the bad weather.(悪天候のため、イベントは中止された。)
3. They decided to cancel their plan.(彼らは計画を中止することに決めた。)

terminate

terminateの発音記号

/ˈtɜːrmɪneɪt/

terminateのニュアンス

「terminate」は、何かを終了させる、または停止させるという意味である。契約や雇用関係、プロジェクトなどが終了する際によく使われる。

terminateと一緒に使われやすい単語・表現

「contract」(契約)、「employment」(雇用)、「project」(プロジェクト)などが「terminate」の前後によく出現する。

terminateの例文

1. They decided to terminate the contract.(彼らは契約を終了することに決めた。)
2. His employment was terminated due to his misconduct.(彼の不適切な行動により、彼の雇用は終了された。)
3. The project was terminated due to lack of funds.(資金不足のため、プロジェクトは終了された。)

halt

haltの発音記号

/hɔːlt/

haltのニュアンス

「halt」は、何かが進行中であることを一時的にまたは完全に停止させるという意味である。特に、機械や車両、プロセスなどが停止する際によく使われる。

haltと一緒に使われやすい単語・表現

「production」(生産)、「traffic」(交通)、「process」(プロセス)などが「halt」の前後によく出現する。

haltの例文

1. The production was halted due to a mechanical problem.(機械の問題により、生産が停止された。)
2. Traffic was halted due to an accident.(事故により、交通が停止された。)
3. They had to halt the process for further investigation.(彼らはさらなる調査のためにプロセスを停止しなければならなかった。)


「中止する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2254



例文

任務を中止する例文帳に追加

abort the mission発音を聞く  - 日本語WordNet

撮影を中止する例文帳に追加

stop filming発音を聞く  - 日本語WordNet

ストを中止する例文帳に追加

call off the strike - Eゲイト英和辞典

操業中止する例文帳に追加

take out of service発音を聞く  - Weblio Email例文集

計画を中止する.例文帳に追加

abort a project発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…の取引を中止する.例文帳に追加

shut the books on…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

旅行[試合]を中止する.例文帳に追加

cancel a trip [game]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「中止する」の英訳

中止する


コンピューター用語辞典での「中止する」の英訳

中止する


EDR日英対訳辞書での「中止する」の英訳

中止する

日英・英日専門用語辞書での「中止する」の英訳

中止する

Weblio英語表現辞典での「中止する」の英訳

中止する


中止する

品詞 名詞動詞

訳語 biffer

Weblio英和対訳辞書での「中止する」の英訳

中止する


中止する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「中止する」に類似した例文

「中止する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2254



例文

支払を中止する例文帳に追加

to suspend payment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

集会を中止する例文帳に追加

to suppress a meeting発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

演説を中止する例文帳に追加

to cut short the speakerorder the speaker to sit down発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

交渉を中止する例文帳に追加

break off the negotiations発音を聞く  - 日本語WordNet

扱うのを中止する例文帳に追加

stop dealing with発音を聞く  - 日本語WordNet

会議を一時中止する例文帳に追加

to temporarily suspend a congressional meeting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

計画を中止する例文帳に追加

to cancel something which was planned発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

旅行を中止する例文帳に追加

cancel one's trip - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


中止するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS