小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

中継通信文の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 relay massage


日英・英日専門用語辞書での「中継通信文」の英訳

中継通信文


「中継通信文」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

構造化書のための通信中継システム、通信中継方法および通信中継用プログラム例文帳に追加

COMMUNICATION RELAY SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR STRUCTURED DOCUMENT - 特許庁

中継局は中継されてきた通信中継した識別番号を中継した順番に付加して次へ中継する手段を備える。例文帳に追加

A relay station is provided with a means for adding a relayed identification number to a relayed communication message in a relay order and relaying it to the next. - 特許庁

そして、中継局は、通信80中の通過フラグ851を更新するとともに、現在の中継局の局番号を送信元局番号87とした後にこの通信を次の中継局または終点局に送信する。例文帳に追加

The relay station updates a passage flag 851 in the massage 80 and, after a station number of the current relay station is taken as an addresser station number 87, transmits the massage to the next relay station or the end point station. - 特許庁

この通信80を受信した中継局は、通信80中に含まれる通信経路情報81〜83から次の中継局または終点局を抽出する。例文帳に追加

A relay station receiving the massage 80 extracts the next relay station or the end point station from the communication route information 81-83 contained in the massage 80. - 特許庁

通信データを変換する過程で平が出現することがなく、通信データを安全に中継できる。例文帳に追加

The communication data are repeated safely without a plain text appearing in a process to convert the communication data. - 特許庁

親局11から通信相手の子局18への電は上記設定した往路の中継ルートにより通信し、通信相手の子局18から親局11への電は上記設定した復路の中継ルートにより通信する。例文帳に追加

The text from the master station 11 to the slave station 18 that is the communication opposite party is communicated through the forward relay route decided as above and the text from the slave station 18, the communication opposite party to the master station 11 is communicated through the return relay route decided as above. - 特許庁

例文

この発明は、中継局によって読み取られた送信書の宛て先と、中継指示局から中継通信または中継同報通信のために送られてきた書の宛て先が一致した場合には、両者を一括して送信することが可能となり、通信費の節減化が図れるファクシミリ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facsimile terminal that can transmit both a transmission document and a document altogether so as to save the communication cost when a destination of the transmission document read by a relay station is coincident with a destination of the document sent from a relay instruction station for relay communication or relay multiple address communication. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「中継通信文」の英訳

中継通信文


「中継通信文」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

応答電処理手段22bは、外部システム側通信制御手段24から応答電を受け取ると、中継情報記憶手段23内を参照することで、受け取った応答電が、どの中継に対する応答かを認識し、本応答電を送信する。例文帳に追加

At the time of receiving a response message from an external system side communication control means 24, a response message processing means 22b recognizes which repeated message corresponds to the received response message by referring to the stored contents of the means 23 and transmits the response message. - 特許庁

受信局は中継されてきた経路を逆方向に指定して応答通信を送信局へ送信する手段を備える。例文帳に追加

A reception station is provided with a means for specifying a relay route in an opposite direction and transmitting a response message to a transmission station. - 特許庁

子局18から親局11への電も上記と同様の手順で中継局を選択し通信する。例文帳に追加

The text from the slave station 18 to the master station 11 is communicated by selecting a relay station according to the procedure similar to that above. - 特許庁

添付ファイル処理判定部105は,配送先の中継装置との通信結果から,配送先の中継装置が分離された添付ファイルの取得およびメール本への結合を実行できるかを判定する。例文帳に追加

According to the communication result with a relay device at the delivery destination an attached file processing determination section 105 determines whether acquisition of the separated attached file and combination with the mail text can be executed. - 特許庁

通信衛星30は、中継局20の所在地を字情報として処理して探索結果を作製し、電波200を介して中継局20に探索結果を送信する。例文帳に追加

The communication satellite 30 processes the location of the relay station 20 as character information to generate a retrieved result and transmits the retrieved result to the relay station 20 by using the radio wave 200. - 特許庁

すなわち、中継ハンディターミナル10を、注制御装置3と他のハンディターミナル1、1Aとの間の通信中継するハンディターミナルとして機能させる。例文帳に追加

That is, the repeating handy terminal 10 is allowed to function as a terminal to repeat the communications between the order control device 3 and other handy terminals 1 and 1A. - 特許庁

画像形成システム9は、LAN4に接続された画像形成装置1および端末装置2並びにLAN4との間の通信中継装置3により中継されるクラウド6に接続された書サーバ5とを備える。例文帳に追加

An image formation system 9 includes an image formation device 1 and a terminal device 2 connected to a LAN 4, and a document server 5 connected to a cloud 6 such that a relay device 3 relays communication between a terminal device 2 and the LAN 4. - 特許庁

例文

無線親機と無線子機とは、無線電を受信したときに取得した中継ホップ数によって中継機のホップ数を確認することができるので、中継ホップ数に応じた無線通信のタイムアウト時間を設定することによって、無線通信の待ち時間を削減し、適切な無線通信を行って無駄な電池消耗を抑えることが可能になる。例文帳に追加

Since the radio master unit and the radio slave unit can check the number of hops of the relay machines by the number of relay hops acquired when the radio telegrams are received, the waiting time for the radio communication is reduced, and the useless battery consumption is suppressed by performing the appropriate radio communication by setting a time-out period of the radio communication according to the number of relay hops. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「中継通信文」の英訳に関連した単語・英語表現
1
relay massage 英和専門語辞典

中継通信文のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS