研究社 新和英中辞典

ちゅうどう 中道

中道を歩む

take [choose] a moderate course

【形式ばった表現】 take the golden mean

中道右[左]寄り

《be》 right [left] of center.

中道政党

a centrist party

中道派

(the) middle‐of‐the‐roaders.

JMdict

中道

読み方：ちゅうどう

(1)

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） middle of the road; moderation; golden mean

(2)

the middle (of what one is doing); half-way

(3)

middle way; middle path

---

中道

読み方：なかみち

（名詞） road through the middle; middle road

JST科学技術用語日英対訳辞書

中道

middle road

日本語WordNet(英和)

中道

【名詞】

1 mitigation, moderation

厳しさや激しさを減らす行動

(the action of lessening in severity or intensity)

the object being control or moderation of economic depressions 経済不況を制御し緩和する目的

2 moderation, temperance

不節制を避ける特性

(the trait of avoiding excesses)

3 moderation, moderateness

穏やかで、両極端を避ける性質

(quality of being moderate and avoiding extremes)

4 relief, easing, moderation

好転

(a change for the better)

>>「中道」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

中道

読み方 ナカミチ

middle way

---

中道

読み方 チュウドウ

medium

日英固有名詞辞典

中道

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
なかみち	Nakamichi	Nakamichi	Nakamiti	Nakamiti
なかどう	Nakado	Nakadō	Nakadô	Nakadou
なかとう	Nakato	Nakatō	Nakatô	Nakatou

---

中道

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ただみち	Tadamichi	Tadamichi	Tadamiti	Tadamiti
ちゅうどう	Chudo	Chūdō	Tyûdô	Tyuudou
なかみち	Nakamichi	Nakamichi	Nakamiti	Nakamiti

---

中道

地名

読み方	英語
なかどう	Nakado
なかみち	Nakamichi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

中道

middle of the road

JMnedict

中道

	読み方	意味・英語表記
中道	ちゅうどう	（姓） Chuudou
中道	なかどう	（地名、姓） Nakadou
中道	なかみち	（地名、姓） Nakamichi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。