串にさすの英語

食物を串に刺すこと例文帳に追加

the action of piercing food with skewers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-スジ肉のぶつ切りを串に刺したもの。例文帳に追加

Skewered fibrous meat chunks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に串蛇（くしなだ）とする説などもあるが、否定されている。例文帳に追加

Although some give different Chinese characters like "串蛇," this interpretation is believed to be incorrect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

串打ち装置４の串打ち板１８により丸串用ホッパ３４Ａの串打出し通路３７に供給された丸串Ｋを串打ち方向へ打ち出す。例文帳に追加

A round skewer K fed to a skewering passage 37 of a hopper 34A for the round skewer by a skewering plate 18 of the skewering device 4 is driven in the skewering direction. - 特許庁

串保持具に串焼き材料を簡単に保持でき、串焼きを製造するのに手間と時間がかからず、しかも、串保持具の脱着作業が容易で、時間がかからない串焼き製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skewered food production apparatus requiring not so many labor and time for producing skewered foods by simplifying the holding of skewered materials to a skewer holder, and also requiring not so many time by facilitating the attachment/detachment work of the skewer holder. - 特許庁

串挿入孔１２に串を斜めに挿入することにより、串３を収容空間５に落下させて収容状態とする。例文帳に追加

The skewers are obliquely inserted into the skewer insertion holes 12 so that the skewers 3 fall into the reception space 5 in a received state. - 特許庁

うなぎや魚を焼く時に使用される串を、一度にたくさん洗浄することができ、且つ串を傷つけることのない串洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a spit washing apparatus capable of washing many spits that are used on grilling eels or fishes at once and not damaging the same. - 特許庁

右手で玉串の葉先を持ち、時計回りに玉串を動かして根元が神前に向かうようにする。例文帳に追加

Hold the leaf apex of tamagushi by the right hand, move tamagushi clockwise so that the base points the altar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス