小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

あるじ
ピン留め
単語を追加
主な英訳primarily、mainly、chiefly、in the main、principally、primarily、in the first place、preponderantly、predominantly

研究社 新和英中辞典での「主」の英訳

あるじ 主


しゅ


ぬし 主



「主」を含む例文一覧

該当件数 : 49920



例文

例文帳に追加

a mainsail - EDR日英対訳辞書

, 祭.例文帳に追加

the chief mourner - 研究社 新英和中辞典

例文

例文帳に追加

democracy - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「主」の英訳

読み方:おも

とも書く

(1)

文法情報形容動詞ナ形容詞名詞
対訳 chief; main; principal; important



読み方:ぬし

(1)

文法情報名詞
対訳 head (of a household, etc.); leader; master

(3)


(5)

対訳husband

(6)

文法情報代名詞)(親しみをこめた表現
対訳 you


読み方:にし、のし

文法情報代名詞)(古語親しみをこめた表現
対訳 you

読み方:す

とも書く

文法情報接尾辞)(古語尊敬語
対訳 honorific (or familiar) suffix used after a name


主人

英和医学用語集での「主」の英訳

英和解剖学用語集での「主」の英訳

主[の]

ライフサイエンス辞書での「主」の英訳

日本語WordNet(英和)での「主」の英訳

副詞
形容詞
名詞
he is the owner of a chain of restaurants 彼はレストラン・チェーンのオーナー

EDR日英対訳辞書での「主」の英訳

読み方 ヌシアルジ

owner


読み方 シュウシュ

marse


読み方 アルジ

employer


日英・英日専門用語辞書での「主」の英訳

日英固有名詞辞典での「主」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぬしNushiNushiNusiNusi
おさOsaOsaOsaOsa
しゅShuShuSyuSyu

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まもるMamoruMamoruMamoruMamoru
ぬしNushiNushiNusiNusi
ちからChikaraChikaraTikaraTikara
もとMotoMotoMotoMoto
あるじArujiArujiAruziAruzi
しゅShuShuSyuSyu
つかさTsukasaTsukasaTukasaTukasa

JMnedictでの「主」の英訳

読み方意味・英語表記
あるじ

人名) Aruji

すず

Suzu

ちから

Chikara

つかさ

人名) Tsukasa

ぬし

) Nushi

まもる

人名Mamoru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「主」の英訳

訳語 the Lord

斎藤和英大辞典での「主」の英訳

読み方 あるじ

名詞

The masterof the house); the headof a family):() the husband;(the guest に対しthe host:(なら) the hostess:(旅館などなら) the landlord:(なら) the landlady



読み方 ぬし

名詞

1

(=主人one's master


2

(=持主)the owner; the proprietor


3

(=などに古く住む霊的動物the guardian spirit, the geniusof a place


代名詞

Thouof lovers' language



読み方 しゅ

名詞

1

(=主人主君one's master; one's lord


2

(=主眼the aim; the prime object; the first consideration


形容詞相当語句

(=なる)chief; principal; main; prime


副詞

(=としてchiefly; principally; mainly


Weblio英和対訳辞書での「主」の英訳

主 (宗教)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「主」を含む例文一覧

該当件数 : 49920



例文

義者例文帳に追加

a democrat - 斎藤和英大辞典

例文帳に追加

democracy - EDR日英対訳辞書

例文

例文帳に追加

democracy - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る



主のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2017 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS