主任弁護人の英語

主任弁護人という立場の人例文帳に追加

a person who is the chief defender in a law case発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

主任弁護人の指定、変更の方式例文帳に追加

Method of Designating or Changing the Chief Defense Counsel発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判長の指定する主任弁護人例文帳に追加

Chief Defense Counsel Designated by the Presiding Judge発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主任弁護人の指定、変更の通知例文帳に追加

Notice of Designation of the Chief Defense Counsel or of a Change Thereof発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　主任弁護人及び副主任弁護人以外の弁護人の申立て、請求、質問等の許可（第二十五条）例文帳に追加

(d) permission for defense counsel other than the chief defense counsel or deputy chief defense counsel to carry out an act such as filing a motion, filing a request, or asking a question (Article 25);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　主任弁護人及び副主任弁護人以外の弁護人の申立て、請求、質問等の許可（第二十五条）例文帳に追加

(b) permission for defense counsel other than the chief defense counsel and deputy chief defense counsel to file a motion, file a request, ask a question, etc. (Article 25); and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　主任弁護人は、被告人が単独で、又は全弁護人の合意でこれを指定する。例文帳に追加

(2) The chief defense counsel shall be designated independently by the accused or by agreement among all defense counsel.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　前二項の主任弁護人は、第十九条の主任弁護人ができるまで、その職務を行う。例文帳に追加

(3) A chief defense counsel as set forth in the preceding two paragraphs shall perform his/her duties until a chief defense counsel as set forth in Article 19 is designated.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム