小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

主債務者の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳principal

英和生命保険用語辞典での「主債務者」の英訳

主債務者



「主債務者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 120



例文

二 相互にたる債務と保証人の関係にある個人例文帳に追加

(ii) Individuals one of whom is a principal debtor and the other is his/her guarantor - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ⅹ)保証人(個人事業たる主債務者を含む。)に保証債務(当該主債務者債務を含む。)の履行を求める場合には、保証債務弁済の履行状況及び保証債務を負うに至った経緯などその責任の度合いに留意し、保証人の生活実態を十分に踏まえて判断される各保証人の履行能力に応じた合理的な負担方法とするなど、きめ細かな対応を行う態勢を整備しているか。例文帳に追加

(x) For sales or securitizations of problem loans, does the financial institution consider protection of the original obligor, and has it developed a system for not selling loan to parties who apply pressure or would harm the steady operations of the obligors, etc.? - 金融庁

例文

債務を発見次第直ちに債務が持つ債権額相当分の財産(として動産)のみを差し押さえることになっていた。例文帳に追加

A kojichi allowed creditors to attach a debtor's properties (mainly movable properties) equivalent to the total amount of credit only, whenever and wherever they found such debtors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

日英・英日専門用語辞書での「主債務者」の英訳

主債務者

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「主債務者」の英訳

主債務者

「主債務者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 120



例文

イ 再生債務である株式会社の総株の議決権の過半数を有する例文帳に追加

(a) In cases where the rehabilitation debtor is a stock company, a person who holds the majority of voting rights of all shareholders of the rehabilitation debtor - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 異議の事由が数個あるときは、債務は、同時に、これを張しなければならない。例文帳に追加

(2) When there are several grounds for opposition, an obligor shall allege such grounds simultaneously. - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

五 保証人がたる債務と連帯して債務を負担するときは、民法(明治二十九年法律第八十九号)第四百五十四条の規定の趣旨その他の連帯保証債務の内容に関する事項として内閣府令で定めるもの例文帳に追加

(v) Where the guarantor assumes the obligation jointly and severally with the principal obligor, the gist of Article 454 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) and other matters concerning the details of the joint and several suretyship for said obligations as provided by a Cabinet Office Ordinance; and - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「主債務者」の英語に関連した用語


主債務者のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2017 JILI. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS