主応力度の英語

また、この応力緩和部２６を設けたことによって、中軸２０とセラミックヒータ３０との接合において同軸度がずれていた場合であっても、前記応力緩和部２６を屈曲させ、主体金具１０との組み付けを容易にすることができる。例文帳に追加

By providing the stress releasing part 26, even when coaxiality is deviated in connection of the shaft 20 and the ceramic heater 30, assembly with a subject fitting 10 can be facilitated by bending the stress releasing part 26. - 特許庁

したがって、電動機１０を稼働させたときの固定子片１１ａにおける主要な磁路となる領域に発生する応力を低減し、固定子片１１ａにおける磁束密度が小さい領域に応力を集中させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the stress generated in a region which serves as the main magnetic path in a stator piece 11a when an electric motor 10 is operated is reduced, and stress can be made to concentrate, in a region having smaller magnetic flux density in the stator piece 11a. - 特許庁

これにより、加締め時において主体金具の軸線方向に大部分の加締め力が生じ、主体金具の軸半径方向に生じる応力は軽微なものとなるため、主体金具を薄肉に形成でき、加締め後の形状も高精度なものとなる。例文帳に追加

By the above, when caulked, as the most of caulking force is added in the direction of axis line of the main metal parts, and the stress generated in the direction of radius of the axis is small, therefore, the main meal parts is enabled to form with thin wall thickness, and the shape of the main metal parts keeps high dimensional accuracy after caulking. - 特許庁

ガスタービン２４０がシャットダウンすると、ガスタービン２４０及び圧縮機２４１の主要構成部品に作用する温度勾配が応力を引き起こし、これらの構成部品の寿命を制限する。例文帳に追加

When a gas turbine 240 is shut down, temperature gradient which acts on main components of the gas turbine 240 and a compressor 241 causes stress to limit the lifetime of these components. - 特許庁

このプレート１４が地震時に生じる建物の層間変位や応答速度差により、板軸方向へ押し引きされると、すなわち、引張力或いは圧縮力が作用すると、リング体１２には主として曲げ応力が発生する。例文帳に追加

By the interlayer displacement or response speed difference of the building generated during earthquake, the plate is pushed and pulled in the plate axis direction, that is, a tensile force or compressive force acts, and the ring body 12 mainly generates bending stress. - 特許庁

さらに、工具主軸台４０Ａが上下の方向から両持ちにコラムに支持されているので、工具４１をワークＷに当接したときの応力に対し、抗性が向上し、加工精度を向上できる。例文帳に追加

The tool spindle stock 40A is supported at both sides thereof on a column from the vertical direction, thus improving resistance to stress generated when the tool 41 is brought into contact with the workpiece W for high machining precision. - 特許庁

このとき残留応力の発生防止とリード強度とのバランスから、前記折り曲げ部分の断面積は主たる部分の断面積の５０〜８０％の範囲であるのがよい。例文帳に追加

The cross sectional area of the bent part is desirably to be the range of 50 to 80% of the cross sectional area of the main part from the balance of the prevention of the occurrence of the remaining stress and lead strength. - 特許庁

結晶化ガラスの外観品位を維持しつつ、表面領域に圧縮応力層を形成し得る方法を提案することにより、β‐石英固溶体を主結晶とする結晶化ガラスの機械的強度を高めること。例文帳に追加

To enhance a mechanical strength of a crystallized glass consisting of a β-quartz solid solution as a main crystal by a method capable of forming a compressive stress layer in the surface area while maintaining the appearance quality of the crystallized glass. - 特許庁