主情の英語

自分がいちばん強い興味を抱いているもの, 主情.例文帳に追加

one's ruling passion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

主情主義という,倫理学および教育学上の主義例文帳に追加

a principle called Emotionalism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

株主情報を総合的かつ効率的に分析することができる株主情報分析システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a stockholder information analysis system and a program which can analyze stockholder information comprehensively and efficiently. - 特許庁

主情報を送信する波長とは別の波長を用いることなく、主情報以外の情報を送受信することができる。例文帳に追加

To transmit and receive information other than main information without using wavelength different from wavelength for transmitting the main information. - 特許庁

主情報に、予め定められたパターンとして付加された付随情報を、前記主情報から検出する際の、検出精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve detection accuracy in the case of detecting attached information that is attached to main information in a form of a predetermined pattern from the main information. - 特許庁

主情報と副情報の帯域を分離して情報を送信し、主情報はＡＦＣの帯域外、副情報はＡＦＣの帯域内とする。例文帳に追加

Bands of main information and sub information are separated for information transmission, the main information is transmitted outside the band of AFC, and the sub information is transmitted inside the band of AFC. - 特許庁

株主情報通知方法、情報処理装置、及びプログラム例文帳に追加

STOCKHOLDER INFORMATION NOTIFICATION METHOD, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

その後、指定されたときに該当する時間帯の時間帯情報が付加されて受信された主情報が、言換えるとその後に受信される主情報のうち所望主情報に関連の全ての主情報のみが、記録部４において記録される。例文帳に追加

A recording section 4 records the main information to which the time zone information of a time zone corresponding to the designated time is added, in other words, only all the pieces of main information related to the desired main information among received pieces of main information. - 特許庁