主軸回りの英語

軸心回りに回転可能でワークを回転させる主軸３５と、主軸３５を回転駆動する主軸駆動モータ３７と、主軸ラム３２の軸心方向へ摺動させるラム駆動モータは、鉛直方向に同列的に配設する。例文帳に追加

A spindle 35 rotatable around an axis to rotate a workpiece, a spindle driving motor 37 for rotationally driving the spindle 35, and a ram driving motor for sliding the spindle ram 32 in an axis direction, are arranged vertically in the same line. - 特許庁

主軸が旋削加工時に軸心線回りに回転することを防止すること。例文帳に追加

To prevent a spindle from rotating round the axis in lathe turning in a compound type machine tool or the like for performing both rotary machining and lathe work. - 特許庁

主リンク１２は、軸回りに回転可能な主軸１１からその外側方向へ延長されている。例文帳に追加

A main link 12 is extended from a main shaft 11 rotatable about an axis in an outward direction. - 特許庁

カバー２０上には、工具本体１２が主軸１８に装着されたとき、カバー２０を主軸ヘッド１７に対して所定位置に回り止め保持する回り止めピン２２を設ける。例文帳に追加

Further, a whirl-stopping pin 22 for locking and holding the cover 20 at a specified position in relation to a spindle head 17 when the tool body 12 is mounted to the spindle 18, is provided on the cover 20. - 特許庁

第１及び第２の溝４５，４５’は主軸８の軸線方向に隣接して設けられているが、主軸８の軸線回りの回転角度位置を異ならせて互いに非連通としている。例文帳に追加

Though the first and second grooves 45, 45' are provided so as to be adjacent to each other in the axial direction of the spindle 8, the angular positions thereof around the axis of the spindle 8 are differentiated from each other so that these grooves do not communicate with each other. - 特許庁

予め算出されたデータにしたがい、主軸回りのワークの回転に同期して前記主軸と平行および直交する二方向にバイトを移動させてワークの加工面を旋削する非球面加工機を用いる。例文帳に追加

This method uses an aspheric surface processing machine turning and machining the work surface of the work by moving the cutter in two directions in parallel with and orthogonal to the spindle in synchronization with the rotation of the work around the spindle according to data calculated previously. - 特許庁

第一線ｆ１回りにワークを回転される主軸２３と、第二線ｆ２回りに回転する砥石軸４２と、縦向き支持軸１２ａ、１２ｂと、主軸２３を縦向き支持軸１２ａ回りへ揺動自在に支持する軸支持手段１０２を備えている。例文帳に追加

This cylindrical grinding machine includes: a spindle 23 which rotates a workpiece around a first line f1; a grinding wheel shaft 42 which rotates around a second line f2; vertical support shafts 12a and 12b; and a shaft support means 102 which supports the spindle 23 while freely swinging around the vertical support shaft 12a. - 特許庁