乗心地特性の英語

ダンパマウントの振動減衰特性を可変設定できるようにし、広域に亘って最適な乗り心地性を確保すること。例文帳に追加

To variably set the vibration damping characteristic of a damper mount, and to secure optimum ride comfort in a wide region. - 特許庁

高速耐久性、乗り心地、音振特性等の他のタイヤ性能を維持しつつ、操縦安定性を向上する空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire improving steering stability while keeping other tire characteristics such as high-speed durability, riding comfortability and sound vibration characteristics. - 特許庁

先行車の加減速状態に応じて自車の追従走行特性を変更し、乗り心地性能および追従性能の両立を図る。例文帳に追加

To make driving comfort performance and following up performance be compatible by changing the own vehicle following run performance according to accelerating and decelerating conditions of the preceding vehicle. - 特許庁

タイヤの重量軽減を図るとともに、乗り心地、車室内騒音および操縦安定性等の特性を改善する。例文帳に追加

To lighten a tire and improve characteristics such as driving comfortability, interior noise, and maneuver stability. - 特許庁

キャブマウント装置に関し、車幅方向への制振特性を容易に調整可能とし、乗り心地の制御性を高める。例文帳に追加

To easily adjust a vibration-proofing characteristic in a vehicle width direction, and to enhance the controllability of riding comfortability related to a cap mount device. - 特許庁

このため、車両のピッチを抑制し、ひいては良好な操縦安定性及び乗り心地（走行特性）を確保することができる。例文帳に追加

This controls the pitch of the vehicle while securing driving stability and riding comfort (traveling characteristic). - 特許庁

油圧緩衝器において、減衰力特性の急激な変化を抑制して、車両の乗り心地及び操縦安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve ride quality and driveability of a vehicle by suppressing a sudden change in damping force characteristics in a hydraulic shock absorber. - 特許庁

プライステアと転がり抵抗を小さくし、高速耐久性と乗り心地特性を向上させた車両用ラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a radial tire for a vehicle increased in high-speed durability and riding comfort by reducing a ply steer and rolling resistance. - 特許庁