研究社 新和英中辞典

じょうしゃ 乗車

乗車する

get on a train [bus]

get in a car

用例

ご乗車の方はお急ぎ下さい. All aboard! ご乗車の方は 3 列にお並び下さい. Would passengers boarding this train please line up in threes?

乗車拒否

乗車拒否をする

refuse (to accept) passengers [customers]

乗車口

the entrance to a platform

乗車券

a train [bus, streetcar] ticket

乗車券売場

a ticket window

《主に英国で用いられる》 a booking office

乗車券自動販売機

a ticket (vending) machine

用例

乗車券を拝見いたします. Tickets, please.｜All tickets, please.

乗車賃

a fare

〈鉄道の〉 a rail [《主に米国で用いられる》 railroad, 《主に英国で用いられる》 railway] fare

〈電車などの〉 a carfare.

斎藤和英大辞典

乗車

読み方 じょうしゃ

名詞

Entrainment:（=する） to entrain （for a destination） ; to take a train; to get into a train:（米国にては）to board a train; to go aboard a train

用例

軍隊は敦賀に向かって乗車した
The troops entrained for Tsuruga.

一行は午前八時上野乗車
The party takes a train at Ueno at 8 a. m.

乗車券
a railway-ticket―a passenger-ticket

定期乗車券
a season ticket

乗車券引換証
a ticket exchange order

乗車場
the platform

乗車マイル数
milage

乗車規定
the rules for passengers

JMdict

乗車

読み方：じょうしゃ

（名詞、サ変名詞） taking a train, bus, etc.; entraining

JST科学技術用語日英対訳辞書

乗車

getting on a train; taking a train

日本語WordNet(英和)

乗車

【動詞】

1 ride

車両で運ばれる、または旅する

(be carried or travel on or in a vehicle)

I ride to work in a bus 私は、バスで仕事に行く He rides the subway downtown every day 彼は、毎日、街で地下鉄に乗る

2 get on, board

（電車、バス、船、航空機など）に乗り込む

(get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.))

>>「乗車」に関する類語一覧

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

乗車

boarding