予め調べるの英語

次に、優先度制御部１２が、この検出したシステム負荷が予め定められたしきい値を越えているか、つまりシステム負荷が基準よりも高いかどうかを調べる。例文帳に追加

Then a priority control part 12 checks whether the detected system load is over a predetermined threshold value or not, that is, whether the system load is higher than the reference or not. - 特許庁

さらに、予め用意した画像データ位置データと不吐出ノズルデータとから、基準マーク２０２の各ラインに対応するノズルの不吐出を調べる。例文帳に追加

Further, non-ejection of a nozzle corresponding to each line of the standard mark 202 is found from preliminarily prepared image datum position data and the non-ejection nozzle data. - 特許庁

スイッチ回路８により、電源１がオンの期間にバッテリー３の電圧を調べるための電圧降下を発生させるために予め定めた時間抵抗４に電流を流すようにする。例文帳に追加

A current is applied with a switch circuit 8 to the predetermined time resistor 4 in order to generate a voltage drop to search a voltage of a battery 3 while the power supply 1 is in the on state. - 特許庁

システムコントローラ１００は、電源電圧検出回路２５により検出される電源２３の出力電圧値を取得し、この取得した出力電圧値が予め定められた値以上かどうかを調べる。例文帳に追加

A system controller 100 acquires the output voltage value of a power source 23 detected by a power supply voltage detection circuit 25, and examines whether this acquired output voltage value is equal to or greater than a value set beforehand. - 特許庁

そして、算出された勤務地間の移動時間を予め設定された当該勤務地間の標準移動時間と比較して超過時間が発生しているか調べる（ＳＴ２５）。例文帳に追加

Then the calculated time of movement between the work places is compared with the previously set standard time of movement between the work places to check whether or not an extra time is included (ST25). - 特許庁

前方障害物に対する自車両１の衝突予測時間ＴＴＣと予め設定したブレーキアシスト判定時間Ｔｏとを比較し(S4)、ＴＴＣ≦Ｔｏのときは、アクセルペダルが踏み込まれているか否かを調べる(S6)。例文帳に追加

A collision predicting time TTC of an own vehicle 1 with respect to a front obstacle and a preset brake assist determination time To are compared (S4), and when TTC≤To, it is checked whether an acceleration pedal is pedalled in (S6). - 特許庁

検索結果を予め定義した概念キーワードによって分類整理して表示し、目的に沿わない候補を調べることなく、簡単に速く目的のデータを探し出すことができる情報検索装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information retrieving device capable of simply and quickly retrieving object data without checking candidates diverged from a purpose by sorting, arranging and displaying a retrieved result on the basis of a previously defined concept keyword. - 特許庁

サーバは、クライアント端末から予め定められたｎ個の認証用ポートの１つにアクセスされる毎に（Ｓ１１，Ｓ１２）、当該ｎ個の認証用ポートが全てアクセスされたかを調べる（Ｓ１３，Ｓ１４）。例文帳に追加

Every time one of predetermined authentication ports of n is accessed by a client terminal (S11, S12), a server checks whether all the authentication ports of n concerned are accessed or not (S13, S14). - 特許庁