予備費の英語

7月17日には、1千万円余の予備費支出を閣議決定。例文帳に追加

On July 17, the use of over 10 million yen from a reserve fund was approved in the cabinet meeting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、ルールとして予備費は前年同額と、こういうことになっております。例文帳に追加

a rule, the amount of reserves should be the same as in the previous year.発音を聞く  - 金融庁

主電源の故障時に予備電源の電力消費を抑える。例文帳に追加

To restrain electric power consumption of a standby power source when a main power source causes failure. - 特許庁

画像形成装置において、記録動作における予備吐出のための動作を不要とし、また、予備吐出として消費するインク量を軽減する。例文帳に追加

To make an operation for a preliminary delivering in a recording operation unnecessary, and to reduce the amount of ink consumed as the preliminary delivering in an image forming apparatus. - 特許庁

予備回線を持つＰＯＮシステムにおいて、予備回線を構成する回路の消費電力を削減すること。例文帳に追加

To reduce power consumption of a circuit constituting a backup line in a PON system containing the backup line. - 特許庁

このとき、予備となる電池２があれば、予備電池を一時消費系デバイス群７の電源供給元とする。例文帳に追加

If there are spare batteries 2 in this event, the spare batteries are temporarily used as the power supply source of the temporary consumption system device group 7. - 特許庁

かかる事業にこそ思い切って予備費を使うべきだと考えているが, いかがなものか.例文帳に追加

I believe that we should spend our reserve fund generously on a project like this. What do you say to [How do you feel about] that?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

すべて予備費の支出については、内閣は、事後に国会の承諾を得なければならない。例文帳に追加

The Cabinet must get subsequent approval of the Diet for all payments from the reserve fund.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム