予定掛金の英語

また、回収予定日取得手段１１７により、売掛金に対して予定される予定回収額が入金される回収予定日を取得する。例文帳に追加

A recovery scheduled date wherein an expected recovery amount expected with respect to the accounts receivable is acquired by a recovery scheduled date acquiring means 117. - 特許庁

また、売掛金情報取得手段１１２により、売掛金の実績および／または予定額、並びに売掛金の発生日に関する売掛金情報を取得する。例文帳に追加

Also, the accounts receivable information concerning the result and/or scheduled sum of accounts receivable and the generation date of the accounts receivable is acquired by an accounts receivable information acquiring means 112. - 特許庁

そして、月別予定回収額算出手段１３１により、回収条件および売掛金情報に基づき、月単位で、その月に回収日を有する売掛金の合計である月別予定回収額を算出する。例文帳に追加

Then, a monthly scheduled collection sum being the total of the accounts receivable whose collection date is in that month is calculated by a month unit based on the collection condition and the accounts receivable information by a monthly scheduled collection sum calculating means 131. - 特許庁

回収条件取得手段１１１により、売掛金の発生日に応じて回収日を特定するための契約上の締日および回収予定日に関する条件を含む回収条件を取得する。例文帳に追加

A collection condition including a condition concerning a deadline date on a contract and a collection scheduled date for specifying a collection date according to the generation date of accounts receivable is acquired by a collection condition acquiring means 111. - 特許庁