研究社 新和英中辞典

よぼう^１ 予防

〈防止〉 prevention 《of》; protection 《from, against》; 【医学】 (a) prophylaxis

〈用心〉 (a) precaution

予防する

prevent

protect 《from, against》

【形式ばった表現】 take preventive measures 《against》

病気の予防

disease prevention

用例

予防は治療にまさる. Prevention is better than cure.

予防医学

preventive medicine

予防衛生

preventive hygiene

予防策

a preventive measure

用例

これが交通事故の予防策として最善のものであろう. This is probably the best safeguard against traffic accidents.

予防接種

a vaccination [an inoculation] 《against polio》

予防接種をしてもらう

be inoculated [vaccinated] 《against diphtheria》

予防線

予防線をはる

take precautions 《against》

〈先回りをする〉 forestall 《somebody, an attack》

予防戦争

a preventive war

予防措置

予防措置を講じる

take [【形式ばった表現】 adopt] precautionary [preventive] measures 《against》

予防注射

(an) inoculation

a preventive injection [shot] 《against cholera》

予防薬

a preventive medicine

a prophylactic (agent).

医学のほかの用語一覧

医学：	丹毒  乱視  乳房  予防  伝染  伴性遺伝  倒錯

>>医学カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

予防

読み方 よぼう

名詞

Prevention; precaution:（=の） preventive; precautionary; preservative; prophylactic:（=する） to prevent （infection）; to take preventive measures against （an epidemic）; to take precautions against （fire）; to guard against （accidents, etc.）

用例

予防は治療に勝る
Prevention is better than cure―“An ounce of prevention is worth a pound of cure.”

伝染を予防する
to prevent infection

伝染病を予防する
to take precautionary measures against an epidemic―prevent the spread of an epidemic

警視庁では避難民の伝染病予防に努力している
The Metropolitan Police are endeavouring to prevent the spread of infectious diseases among the refugees.

予防法
a preventive （measure）―a precaution―a preservative

野外運動は罪悪の予防法になる
Field sports are a good preservative against vice.

伝染の予防法
a preventive against infection

流行病の予防策を講ずる、予防策を施す
to take preventive measures―take prophylactic measures―against an epidemic

流行病の予防策として下水工事を起こした
Sewerage works were started as a preventive against epidemics.

予防医学
preventive medicine

予防薬
a preventive―a prophylactic―a preservative

予防注射
preventive injection―inoculation

コレラ予防注射
anti-cholera inoculation

コレラの予防注射をする
to inoculate one against cholera

コレラの予防注射を受ける
to be inoculated against cholera

予防線を張る
to forestall an attack

彼は世間から非難されるかと思ってしきりに予防線を張っている
He is trying to forestall public censure.

JMdict

予防

読み方：よぼう

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） prevention; precaution; protection against

コンピューター用語辞典

予防

読み方 ヨボウ

prevention

電気制御英語辞典

予防

precaution

法令用語日英標準対訳辞書

予防

prevention

学術用語英和対訳集

予防

prophylaxis; prophylactic; prevention; preventive

JST科学技術用語日英対訳辞書

予防

precaution; prevention

PDQ®がん用語辞書 英語版

予防

読み方 よぼう

対訳 prevention

原文

in medicine, action taken to decrease the chance of getting a disease or condition. for example, cancer prevention includes avoiding risk factors (such as smoking, obesity, lack of exercise, and radiation exposure) and increasing protective factors (such as getting regular physical activity, staying at a healthy weight, and having a healthy diet).

日本語訳

医学において、ある病気またはある状態になる機会を減少させるために行われる行為。例えば、がんの予防には、危険因子（喫煙、肥満、運動不足、放射線暴露など）を避け、防御因子（定期的な運動、健康的な体重の維持、健康的な食事の摂取など）を増やすことなどがある。

プライマリ・ケア英和辞典

予防

PREVENTION

英和医学用語集

予防

prophylaxis，prophylactic，preventive

集団災害医学用語

予防

読み方：よぼう

prophylaxis

ライフサイエンス辞書

予防

***** よぼう

(n) prevention ****

(n) prophylaxis ****

(aj) preventive ***

(aj) prophylactic ***

(aj) precautionary *

関連語

阻止, 防止, 予防性, 予防的, 予防法, 予防薬, 予防手段

用例

prevention [予防,阻止]

Retinoids have shown promise in cancer prevention and therapy. (Oncogene)

prevention of [〜の予防,〜の阻止]

The high levels of lactoferrin may have a role in the prevention of microbial infection of the mammary gland. (Gene)

In the USA, most patients who meet the Task Force criteria for the disease undergo placement of an implantable cardioverter defibrillator for prevention of sudden cardiac death. (Curr Opin Cardiol)

用例

prophylaxis of [〜の予防(法)]

The results indicate that lamotrigine is an effective, well-tolerated maintenance treatment for bipolar disorder, particularly for prophylaxis of depression. (Arch Gen Psychiatry)

Warfarin is used for prophylaxis of venous thromboembolism in patients undergoing total knee arthroplasty. (Ann Intern Med)

Compound 1 may have utility in the treatment and prophylaxis of migraine. (J Med Chem)

prophylaxis against [〜に対する予防(法)]

Daclizumab was efficacious as prophylaxis against acute cellular rejection after cardiac transplantation. (N Engl J Med)

We assessed the efficacy of itraconazole as prophylaxis against serious fungal infections in chronic granulomatous disease. (N Engl J Med)

preventionの共起表現

prophylaxisの共起表現

preventiveの共起表現

prophylacticの共起表現

日本語WordNet(英和)

予防

【名詞】

1 prevention, bar

防止行為

(the act of preventing)

there was no bar against leaving 出て行くことに対する障害はなかった money was allocated to study the cause and prevention of influenza インフルエンザの原因と予防を研究するために、資金が割り当てられた

2 prophylaxis

病気の予防

(the prevention of disease)

>>「予防」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

予防

prophylactic，prophylaxis，precaution，prevention，preventive

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

予防

protection; precaution; prophylaxis; prevention of; prevention

Weblio英和対訳辞書

予防

prevention

---

予防

Prophylaxis

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。