事の序の英語

序第3段『古事記』の成立例文帳に追加

The third paragraph of the preface, completion of the "Kojiki"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記の「序を併せたり」例文帳に追加

The preface of Kojiki (The Records of Ancient Matters)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

順序を立てて事実を述べます例文帳に追加

I shall state the facts in due order―in due succession―in due sequence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

序文偽書説では、『古事記』の序文（上表文）において『古事記』の成立事情が語られている。例文帳に追加

In the prefaced gisho theory, the process to the completion of the "Kojiki" was described in the preface (Johyobun - memorial to the Emperor) of the "Kojiki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

過去の出来事が起こった実際の時間的順序の決定例文帳に追加

the determination of the actual temporal sequence of past events発音を聞く  - 日本語WordNet

順序関係ＤＢ生成機能部０５０は、事例ＤＢ０４０の事例同士に順序関係を付与して順序関係ＤＢ０６０に保存する。例文帳に追加

An order relationship DB generation functional part 050 imparts the order relationship to cases of the case DB 040 and stores the cases in an order relationship DB 060. - 特許庁

物事の上下の順序が乱れること例文帳に追加

of the order of a matter, the condition of being in confusion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

組織づけて並べられた一連の物事の順序例文帳に追加

the sequence of a number of things that are organized into a series発音を聞く  - EDR日英対訳辞書