第二十三条の三　政府は、事業協同小組合の組合員に対し、税制上、金融上特別の措置を講じなければならない。

Article 23-3 The government shall put in place special taxation and financial measures for partner of a minor business cooperative. - 日本法令外国語訳データベースシステム

二階堂行政（にかいどうゆきまさ、生没年不詳）は、鎌倉幕府の政所令・後に別当、十三人の合議制の一人。

Yukimasa NIKAIDO (year of birth and death unknown) held the office of Mandokoro-rei (later called Mandokoro Betto [administrator of a Buddhist temple]), a member of the １3-person parliament during the Kamakura Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二十七条の三　都道府県知事は、たまたま児童の行動の自由を制限し、又はその自由を奪うような強制的措置を必要とするときは、第三十三条及び第四十七条の規定により認められる場合を除き、事件を家庭裁判所に送致しなければならない。

Article 27-3 When it is necessary to take a compulsory measure that may unintentionally be conducive to restriction on a child's liberty of action or deprivation of his/her liberty, the prefectural governor shall refer that case to the family court, except in the cases permitted pursuant to the provision of Articles 33 and 47. - 日本法令外国語訳データベースシステム